ÉXODO Proyecto Los Papiros de Moisés

 

 Los Papiros 

De

Moisés 

Éxodo 1

Aflicción de israelitas en Egipto.

Éxodo 1:1

Estos son los nombres de los hijos de Israel, que entraron en Egipto, con Israel; cada uno entró con su familia. 

Éxodo 1:2

Rubén, Simeón, Leví, Judá.

Éxodo 1:3

Isacar, Zabulón, Benjamín.

Éxodo 1:4

Dan, Neftalí, Gad, Aser.

Éxodo 1:5

Todas las personas que salieron del muslo de Israel, fueron setenta. Y José, estaba en Egipto.

Éxodo 1:6

Y murió José, todos sus hermanos, y toda aquella generación.

Éxodo 1:7

Los hijos de Israel crecieron, se multiplicaron, fueron aumentados, fortalecidos en extremo; y se llenó la tierra de ellos.

Éxodo 1:8

Entretanto se levantó un nuevo rey sobre Egipto, que no conocía a José; quien dijo a su pueblo.

Éxodo 1:9

He aquí, el pueblo de los hijos de Israel, es mayor y más fuerte que nosotros.

Éxodo 1:10

Ahora, pues, seamos sabios con ellos, para que no se multipliquen; acontezca que viniendo guerra, ellos también se una a nuestros enemigos y luche en contra de nosotros y luego se vayan del territorio.

Éxodo 1:11

Entonces pusieron sobre ellos comisarios de tributos para molestar con sus cargas; y edificaron para el Faraón las localidades de almacenaje Pitón, y Ramesés.

Éxodo 1:12

Pero cuanto más lo molestaban, tanto más se multiplicaban y crecían; tanto que ellos le fastidiaba  los hijos de Israel.

Éxodo 1:13

Y los egipcios hicieron servir a los hijos de Israel con dureza.

Éxodo 1:14

Amargaron su vida con dura servidumbre, en barro y ladrillo, en toda labor del campo, en todo donde se servían de ellos con dureza.

Éxodo 1:15

Habló el rey de Egipto, a las parteras de las hebreas, de nombre Sifra, y Fúa; y les dijo:

Éxodo 1:16

Cuando asistan a las hebreas y vean el sexo; de ser varon le quitaran la vida y de ser hembra la dejarán vivir.

Éxodo 1:17

Mas las parteras temieron a DÍOS, y no hicieron como les mandó el rey de Egipto, y dejaban con vida a los niños.

Éxodo 1:18

Y el rey de Egipto, llamó a las parteras y les preguntó:

¿Por qué dejaron con vida a los niños?

Éxodo 1:19

Y las parteras respondieron al Faraón: Porque las mujeres hebreas no son como las egipcias; son fuertes y dan a luz antes que lleguemos.

Éxodo 1:20

Y DÍOS, favoreció a las parteras; el pueblo se multiplicó y se fortaleció en gran manera.

Éxodo 1:21

Y por haber las parteras temido a DÍOS, DÍOS, prosperó sus hogares.

Éxodo 1:22

Entonces el Faraón ordenó a todo su pueblo: Lancen al río a todo varon de Israel, que nazca y dejen con vida a las mujeres.

Éxodo 2

Nacimiento de Moisés.

Éxodo 2:1

Un varón de la familia de Leví, fue y tomó por mujer una hija de Leví.

Éxodo 2:2

Quien concibió y dio a luz un hijo; y viendo que era hermoso, lo tuvo escondido tres meses.

Éxodo 2:3

Al no poder ocultarlo más tiempo, tomó un canasto de juncos y lo cubrió con brea; colocó en ella al niño y lo puso en a la orilla del río.

Éxodo 2:4

Y se paró su hermana a distancia para ver lo que acontecía.

Éxodo 2:5

En eso bajó la hija del faraón al río Nilo, y se bañó mientras sus criadas se paseaban por la orilla del río. Al divisar el canasto entre los juncos, envió a una criada a buscarlo

Éxodo 2:6

Y cuando lo abrió, vio al niño; y he aquí que el niño lloraba. Teniendo compasión del niño, dijo: Es un niño hebreo.

Éxodo 2:7

Entonces la tía del niño preguntó a la hija del Faraón:

¿Llamo a una nodriza de las hebreas para criar este niño?

Éxodo 2:8

Y la hija del Faraón respondió:

Ve. Entonces fue la doncella y llamó a su hermana, madre del niño.

Éxodo 2:9

a quien dijo la hija de Faraón:

Llevate este niño, y cría, que yo te pagaré. Y la mujer tomó a su hijo y lo crió.

Éxodo 2:10

Y cuando creció el niño, ella lo llevó a la hija del Faraón, quien lo prohijó y le puso por nombre Moisés, diciendo:

Porque de las aguas lo salvé.

Moisés, huye de Egipto.

Éxodo 2:11

En aquellos días sucedió que ya adulto  Moisés, vió a sus hermanos en sus duras tareas y observó a un egipcio que golpeaba a uno de sus hermanos israelita.

Éxodo 2:12

Entonces miró a todas partes, viendo que no habia nadie, le cegó la vida al egipcio y lo escondió en la arena.

Éxodo 2:13

Salió al día siguiente y viendo a dos israelitas que peleaban, dijo a uno:

¿Por qué hieres a tú prójimo?

Éxodo 2:14

Y éste le respondió:

¿Quién te ha puesto a ti por príncipe y juez sobre nosotros, piensas quitarme la vida como al egipcio? Entonces Moisés, tuvo miedo y se dijo:

De cierto esta cosa fue descubierta.

Éxodo 2:15

Oyendo el Faraón a acerca de este asunto, procuró matar a Moisés; pero Moisés huyó de delante de Faraón, y habitó en la tierra de Madián.

Éxodo 2:16

Tenía el sacerdote de Madián siete hijas, quienes vinieron a sacar agua, para llenar las pilas y dar de beber a las ovejas de su padre.

Éxodo 2:17

Mas los pastores vinieron y las expulsaron. Entonces Moisés, se levantó y las defendió y dio de beber a sus ovejas.

Éxodo 2:18

Y volviendo ellas a su padre Reuel, él les preguntó:

¿Por qué regresaron hoy tan pronto?

Éxodo 2:19

Y ellas respondieron:

Un varón egipcio nos defendió de los pastores, también nos sacó el agua y dio de beber a las ovejas.

Éxodo 2:20

Preguntó a sus hijas:

¿Dónde está, por qué dejaron a ese varón? Llama para que coma pan.

Éxodo 2:21

Moisés, acordó habitar con aquel varón y éste dio a Moisés, a su hija Séfora.

Éxodo 2:22

Quien dio a luz un hijo y él le puso por nombre Guersón, porque dijo:

Extranjero soy en tierra ajena.

Éxodo 2:23

Aconteció después de algún tiempo murió el rey de Egipto, y los hijos de Israel, sufrían a causa de la servidumbre; clamaron y subió a DÍOS, su clamor por motivo de su servidumbre.

Éxodo 2:24

Escuchó DÍOS, el clamor de ellos y recordó su pacto con Abraham, Isaac, e Israel.

Éxodo 2:25

Y miró DÍOS, a los hijos de Israel, y los reconoció DÍOS.

Éxodo 3

Llamado a Moisés.

Éxodo 3:1

Apacentando Moisés, las ovejas de Jetro, su suegro Reuel, sacerdote de Madián, llevó las ovejas detrás del desierto y llegó a Horeb, monte de DÍOS.

Éxodo 3:2

Se le apareció el Angel de DÍOS, en una llama ardiente en medio de un zarzal; él miró y vio que el zarzal ardía en fuego pero no se consumía.

Éxodo 3:3

Entonces Moisés, se preguntó:

¿Porqué causa la zarza no se consume? Iré ahora y veré esta cosa extraordinaria.

Éxodo 3:4

Y viendo DÍOS, que iba a ver, lo llamó de en medio del zarzal, y dijo:

¡Moisés, Moisés! Y él respondió:

Heme aquí.

Éxodo 3:5

Dijo:

No te acerques a acá; quítate el calzado porque el lugar donde pisas tierra sagrada es .

Éxodo 3:6

Y dijo:

Yo soy el DÍOS, de tú padre, DÍOS, de Abraham, DÍOS, de Isaac, DÍOS, de Israel. Entonces Moisés, cubrió su rostro, porque tuvo miedo de mirar a DÍOS.

Éxodo 3:7

Dijo DÍOS:

Bien he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he escuchado su clamor a causa de sus sufridores; por tanto he conocido su angustia.

Éxodo 3:8

Y he descendido para librar de mano de los egipcios; sacar de aquella tierra a una tierra buena y ancha, a tierra donde fluye leche y miel, a las tierras del cananeo, heteo, amorreo, ferezeo, heveo, y del jebuseo.

Éxodo 3:9

El clamor, pues, de los hijos de Israel, ha venido ahora delante de mí y también he visto la magnitud con que los egipcios los oprimen.

Éxodo 3:10

Ven por tanto ahora y te enviaré al Faraón, para sacar a mi pueblo, los hijos de Israel, de Egipto.

Éxodo 3:11

Entonces Moisés, respondió a DÍOS:

¿Quién soy yo, para ir donde el Faraón, y hacer que saque de Egipto, a los hijos de Israel?

Éxodo 3:12

DÍOS, respondió:

Porque yo estaré contigo. Esto te será dado por señal de que yo te he enviado; luego de que hayas sacado este pueblo de Egipto, servirán a DÍOS, sobre este monte.

Éxodo 3:13

Dijo Moisés, a DÍOS:

He aquí que llego a los hijos de Israel, y les digo: El DÍOS, de sus padres me ha enviado a ustedes. Y si ellos preguntan:

¿Cuál es su nombre; qué les respondo?

Éxodo 3:14

Y respondió DIOS, a Moisés: יהוה "YO SOY", - yo soy - quien soy.

Así dirás a los hijos de Israel: "YO SOY" (YHWH יהוה ) me ha enviado a ustedes.

Éxodo 3:15

Y dijo más YHWH, a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: YHWH, el DÍOS, de sus padres, YHWH, el DÍOS, de Abraham, YHWH, el DÍOS, de Isaac, YHWH, el DÍOS, de Israel; me ha enviado a ustedes. Este es mi NOMBRE para siempre y con el se me recordará por todos los siglos.

Éxodo 3:16

Ve, reúne a los ancianos Israelita, y dile: YHWH, DÍOS, de sus padres, el DÍOS, de Abraham, de Isaac, y de Israel; se me apareció, diciendo:

De cierto les he visitado, y visto lo que se les hacen en Egipto.

Éxodo 3:17

Y he dicho:

Yo los sacaré de la aflicción de Egipto, a la tierra del cananeo, heteo, amorreo, ferezeo, heveo, y del jebuseo; a una tierra donde fluye leche y miel.

Éxodo 3:18

Escucharán tú voz; tú irás junto a los ancianos Israelita, ante el Faraón de Egipto, y le dirás:

YHWH, el DÍOS, de los hebreos nos ha encontrado; por tanto, nosotros iremos ahora camino de tres días por el desierto, para ofrecer sacrificio a YHWH, nuestro DÍOS.

Éxodo 3:19

Mas yo sé que el Faraón de Egipto, no los dejará ir sino por mano fuerte.

Éxodo 3:20

Pero yo extenderé mi mano y voy a herir a Egipto, con todas mis maravillas que haré en esa tierra, entonces los dejará ir.

Éxodo 3:21

Y yo daré a este pueblo gracia ante los ojos de los egipcios, para que cuando partan, no salgan con las manos vacías.

Éxodo 3:22

Sino que pedirá cada mujer a su vecina y a su huésped alhajas de plata, alhajas de oro, vestidos que pondrán a sus hijos e hijas; así será despojado Egipto.

Éxodo 4

Éxodo 4:1

Entonces Moisés, respondió, y dijo:

He aquí que ellos no me creerán, ni escucharan mi voz; porque dirán:

No se te apareció YHWH.

Éxodo 4:2

YHWH, preguntó:

¿Qué es eso que tienes en tú mano? Y él respondió:

Una vara.

Éxodo 4:3

Y él le dijo:

Lanza la vara en tierra. Y Moisés, la lanzó en tierra, y se transformó en serpiente; y Moisés, huyó de ella.

Éxodo 4:4

Entonces dijo YHWH, a Moisés:

Extiende tú mano y coge por la cola la serpiente. Moisés, extendió su mano, la tomó y retornó la vara en su mano.

Éxodo 4:5

Por esto creerán que se te apareció YHWH, DÍOS de tus padres, DÍOS, de Abraham, DÍOS, de Isaac, y DÍOS, de Israel.

Éxodo 4:6

Y además le dijo YHWH:

Mete ahora tú mano en tú pecho. Él metió la mano en su pecho y cuando la sacó, he aquí que su mano estaba leprosa como la nieve.

Éxodo 4:7

Y dijo YHWH:

Vuelve a meter tú mano en tú pecho y Moisés, volvió a meter su mano en su pecho y volvió a sacar del pecho, he aquí que había sanado la mano.

Éxodo 4:8

Si acontece que aun no te creen, ni escuchan la voz de la primera señal, creerán a la segunda.

Éxodo 4:9

Y si aún asi, no creen a estas dos señales, ni escuchan tú voz, coge  agua del río, derrama en tierra y se convertirá aquella agua del río que cogiste en sangre en la tierra.

Éxodo 4:10

SEÑOR, nunca he sido elocuente, objetó Moisés. No es de ayer, ni anteayer, ni hoy que usted se dirige a éste siervo suyo. Soy torpe para hablar desde siempre.

Éxodo 4:11

YHWH, preguntó:

¿Quién dio la boca al varón, quién hizo al mudo, al sordo, a quien ve y al ciego; no soy yo YHWH?

Éxodo 4:12

Ahora pues, ve, que yo estaré en tú boca, te guiaré en lo que tengas que hablar.

Éxodo 4:13

Y Moisés, insistió diciendo:

¡Oh, YHWH! Ruego que envíe a otra persona en mi lugar.

Éxodo 4:14

Entonces YHWH, se enojó con Moisés, y dijo: ¿No conozco yo a tú hermano Aarón, levita, y sé que él es muy elocuente? Y aún he aquí que él, te saldrá a recibir y cuando te vea se alegrará su corazón.

Éxodo 4:15

Tú hablarás con él y pondrás en su boca las palabras y yo estaré en tú boca y en la suya y he de guiar en lo que tengan que hacer.

Éxodo 4:16

Él hablará por ti al pueblo como si sea tú misma boca y tú para él como si sea yo mismo.

Éxodo 4:17

Y toma esta vara en tú mano, con la cual harás las señales milagrosas.

Moisés, vuelve a Egipto.

Éxodo 4:18

Así se fue Moisés, y volvio a casa de su suegro Jetro, y le dijo:

Regresaré ahora a mis hermanos que están en Egipto, para ver si aún viven. Y Jetro, dijo a Moisés:

Ve en paz.

Éxodo 4:19

Dijo también YHWH, a Moisés en Madián: Regresa a Egipto, porque han muerto todos quienes procuraban tú muerte.

Éxodo 4:20

Entonces Moisés, tomó a su mujer, a sus hijos; los puso sobre un asno y regresó a tierra de Egipto. Tomó también Moisés, la vara de YHWH, en su mano.

Éxodo 4:21

Dijo YHWH, a Moisés:

Cuando hayas llegado a Egipto, haz delante del Faraón todas las maravillas que he puesto en tú mano; pero yo endureceré su corazón, de modo que no dejará ir al pueblo.

Éxodo 4:22

Dirás al Faraón, YHWH, ha dicho así:

Israel, es mi hijo, mi primogénito.

Éxodo 4:23

Ya te he dicho que dejes ir a mi hijo, para que me sirva, mas no has querido dejarlo ir; por tanto, he aquí yo le quitaré la vida a tú hijo, tú primogénito.

Éxodo 4:24

Aconteció que en el camino el ángel de YHWH, salió al encuentro de Moises, en una posada y por poco le quita la vida.

Éxodo 4:25

Entonces Séfora, tomó un filo de pedernal y cortó el prepucio de su hijo y lo lanzó a los pies de Moisés, diciendo:

Porque usted es mi pareja de sangre.

Éxodo 4:26

Entonces fue cuando se apartó de Moisés. Porque ella dijo:

Cónyuge de sangre, a causa de la circuncisión.

Éxodo 4:27

YHWH dijo a Aarón:

Anda a recibir a Moisés, en el desierto. Él fue, lo encontró en el monte de YHWH, y lo besó.

Éxodo 4:28

Entonces contó Moisés a Aarón todas las palabras que YHWH, le enviaba y todas las señales que le había dado.

Éxodo 4:29

Entonces Moisés, y Aarón, convocaron a todos los ancianos de los hijos de Israel.

Éxodo 4:30

Habló Aarón, todas las palabras que YHWH, había dicho a Moisés, e hizo las señales delante de los ojos del pueblo.

Éxodo 4:31

El pueblo creyó; y escuchó que YHWH, había visitado los hijos de Israel, que había visto su aflicción, se inclinaron y adoraron.

Éxodo 5

Moisés, y Aarón, ante el Faraón.

Éxodo 5:1

Después de esto Moisés, y Aarón, se presentaron ante el Faraón, y le dijeron: YHWH, DÍOS, de Israel, dice así:

Deja ir a mi pueblo para celebrar fiesta en el desierto.

Éxodo 5:2

El Faraón respondió:

¿Quién es YHWH, para que yo escuche su voz y deje ir a los Israelitas? Yo no conozco a YHWH, ni tampoco dejaré ir a los Israelitas.

Éxodo 5:3

Ellos dijeron:

El DÍOS, de los hebreos nos ha encontrado; por tanto nosotros iremos ahora camino de tres días por el desierto a ofrecer sacrificio a YHWH, nuestro DÍOS; para que no nos castigue con pestilencia o espada.

Éxodo 5:4

Entonces el rey de Egipto les dijo:

Ustedes, Moisés, y Aarón ¿por qué hacen cesar al pueblo de su trabajo? Regresen a sus quehaceres.

Éxodo 5:5

También dijo el Faraón:

He aquí el pueblo de la tierra es ahora mucho y ustedes los distraen de sus oficios.

Éxodo 5:6

Ese mismo día mandó el Faraón a los jefes de cuadrilla israelitas y a sus capataces, diciendo:

Éxodo 5:7

De aquí en adelante no daran paja al pueblo para hacer ladrillo, como ayer y antes de ayer; vayan ellos y recojan paja por sí mismos.

Éxodo 5:8

Y deben exigir entregar la misma cantidad de ladrillo que hacían antes y no disminuir en nada sus tareas; porque están ociosos y por eso levantan la voz diciendo:

"Vamos para sacrificar en honor a nuestro DÍOS".

Éxodo 5:9

Endurezcan la servidumbre sobre ellos, para que se ocupen de esta y no atiendan a palabras mentirosas.

Éxodo 5:10

Y saliendo los cuadrilleros israelitas y sus capataces, hablaron al pueblo, diciendo, así ha dicho el Faraón:

Yo no les daré paja.

Éxodo 5:11

Ustedes mismos la recogen donde la halle; y no se disminuye su tarea.

Éxodo 5:12

Entonces el pueblo se esparció por toda la tierra de Egipto, para recoger rastrojos en lugar de paja.

Éxodo 5:13

Los cuadrilleros los apuraba, diciendo: Acaben su trabajo hoy mismo, como cuando se le daba paja.

Éxodo 5:14

Y azotaban a los capataces de los hijos de Israel, que los cuadrilleros del Faraón habían puesto sobre ellos, preguntando: ¿Por qué no han cumplido su tarea de ladrillo ni ayer, ni hoy; como antes?

Éxodo 5:15

Los capataces de los hijos de Israel, fueron donde el Faraón a quejarse, preguntando: ¿Por qué trata así a sus siervos?

Éxodo 5:16

No se nos da paja y con todo eso nos dice: Hagan ladrillo. Y he aquí sus siervos son azotados y su pueblo peca.

Éxodo 5:17

Y el Faraón respondió:

Están de ociosos, sí , ociosos. Por eso dicen: "Vamos y sacrifiquemos para YHWH".

Éxodo 5:18

Vayan ahora y trabajen. No se les dará paja e igual deben entregar la tarea completa de ladrillos.

Éxodo 5:19

Entonces los capataces de los hijos de Israel, se afligieron, cuando les dijeron:

"No se disminuye en nada su trabajo de ladrillo de la tarea diaria".

Éxodo 5:20

Encontraron a Moisés, y a Aarón, que estaban delante de ellos cuando salían del Faraón,

Éxodo 5:21

les dijeron:

Mire YHWH, sobre ustedes y juzgue; pues nos han hecho abominables delante del Faraón y de sus siervos, poniendo en sus manos la espada para que nos quite la vida.

YHWH, comisiona a Moisés, y a Aarón.

Éxodo 5:22

Entonces Moisés se dirigió a YHWH, y dijo: SEÑOR, ¿por qué afliges a este pueblo, para qué me enviaste?

Éxodo 5:23

Porque desde que yo hablé con el Faraón en su NOMBRE, desde entonces ha afligido a este pueblo; usted tampoco ha librado a su pueblo.

Éxodo 6

Éxodo 6:1

YHWH, respondió a Moisés: Ahora verás lo que yo haré al Faraón; porque con mano fuerte los ha dejar ir; con mano fuerte los ha de expulsar de su tierra.

Éxodo 6:2

Habló aún más YHWH, a Moisés, y le dijo: Porque YHWH soy quien soy.

Éxodo 6:3

Y me aparecí a Abraham, a Isaac y a Israel, como DÍOS, Omnipotente, mas en mi nombre YHWH, no me identifiqué con ellos.

Éxodo 6:4

También establecí mi pacto con ellos: De dar la tierra de Canaán, la tierra donde fueron forasteros y en la cual habitaron.

Éxodo 6:5

Asimismo yo he escuchado el lamento de los hijos de Israel, a quienes hacen servir los egipcios; haciendo recordar mi pacto.

Éxodo 6:6

Dile a los hijos de Israel, que YHWH, le va a quitar la opresión egipcia. Los librará de la esclavitud; los librará con gran despliegue de poder y con grandes actos de justicia.

Éxodo 6:7

Y los tomaré por mi pueblo y seré su DIOS. Ustedes sabran que YHWH, su DIOS, quien los saco del yugo egipcio.

Éxodo 6:8

E introduzco en la tierra, por la cual alcé mi mano jurando dar a Abraham, a Isaac y a Israel; y yo se la daré a ustedes por propiedad. Porque YHWH, soy quien soy.

Éxodo 6:9

De esta manera habló Moisés, a los hijos de Israel; mas ellos no prestaron mucha atención a Moisés, por causa de la congoja de espíritu y la dura servidumbre.

Éxodo 6:10

Y habló YHWH, a Moisés, diciendo:

Éxodo 6:11

Vuelve y habla al Faraón rey de Egipto, que deje ir de su tierra a los hijos de Israel.

Éxodo 6:12

Y respondió Moisés delante de YHWH, diciendo:

He aquí, los hijos de Israel, no me escuchan, ¿Cómo pues me escuchará el Faraón, mayormente siendo yo torpe para expresarme?

Éxodo 6:13

Entonces YHWH, habló a Moisés, y a Aarón, y dio ordenes para los hijos de Israel, y para el Faraón rey de Egipto, para sacar a los hijos de Israel, de la tierra de Egipto.

Éxodo 6:14

Estos son los jefes de las tribus de sus patriarcales.

Los hijos de Rubén, el primogénito de Israel: Hanōq (estirpe Israel), Falú, Hezrón y Carmi; estas son las familias de Rubén.

Éxodo 6:15

Los hijos de Simeón:

Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar, y Saúl, hijo de una cananea; estas son las familias de Simeón.

Éxodo 6:16

Estos son los nombres de los hijos de Leví, por sus generaciones:

Gersón, Coat, y Merari.

Y los años de la vida de Leví, fueron ciento treinta y siete años.

Éxodo 6:17

Los hijos de Gersón:

Libni, y Simei; por sus familias.

Éxodo 6:18

Los hijos de Coat:

Amram, Izhar, Hebrón, y Uziel.

Y los años de vida de Coat, fueron ciento treinta y tres años.

Éxodo 6:19

Los hijos de Merari:

Mahli, y Musi;

estas son las familias de Leví, por sus generaciones.

Éxodo 6:20

Y Amram, tomó por mujer a Jocabed, su tía, quien le dio a luz a Aarón, Moisés y a Miriam. Y los años de vida de Amram, fueron ciento treinta y siete años.

Éxodo 6:21

Los hijos de Izhar:

Coré, Nefeg y Zicri.

Éxodo 6:22

Los hijos de Uziel:

Misael, y Elzafán y Sitri.

Éxodo 6:23

Y tomó Aarón, por mujer a Elisabet, hija de Aminadab, hermana de Naasón; quien le dio a luz a:

Nadab, Abiú, Eleazar, y a Itamar.

Éxodo 6:24

Los hijos de Coré:

Asir, Elcana, y Abiasaf;

estas son las tribus de los coreítas.

Éxodo 6:25

Y Eleazar, hijo de Aarón, tomó para sí mujer de las hijas de Futiel, quien le dio a luz a Finees. Éstos son los jefes patriarcales de los levitas por sus familias.

Éxodo 6:26

Aarón, y Moisés, son los mismos a quienes YHWH, dijo:

Saquen a los hijos de Israel, de la tierra de Egipto, por ejercito.

Éxodo 6:27

Éstos son quienes hablaron al Faraón para sacar de Egipto a los hijos de Israel:

Moisés y Aarón.

Éxodo 6:28

Cuando YHWH, habló a Moisés, en la tierra de Egipto.

Éxodo 6:29

Entonces YHWH, habló a Moisés, diciendo: Yo soy YHWH; di al Faraón rey de Egipto, todas las cosas que yo te he dicho.

Éxodo 6:30

Y Moisés respondió delante de YHWH:

He aquí, yo soy torpe para expresarme, ¿cómo pues me ha de oír el Faraón?

Éxodo 7

Éxodo 7:1

YHWH, dijo a Moisés: Mira que yo te he constituido como un dios ante el Faraón, y tú hermano Aarón, será como tú profeta.

Éxodo 7:2

Tu dirás todas las cosas que yo indicaré y Aarón, tú hermano hablará al Faraón, para que deje ir de su tierra a los hijos de Israel.

Éxodo 7:3

Y yo endureceré el corazón del Faraón, y multiplicaré en la tierra de Egipto, mis señales y mis prodigios.

Éxodo 7:4

El Faraón no escuchará; mas yo pondré mi mano sobre Egipto, y sacaré a mi ejército, mi pueblo, los hijos de Israel, de la tierra de Egipto, con gran justicia.

Éxodo 7:5

Sabrán los egipcios que YHWH, quien soy cuando extienda mi mano sobre Egipto, y saque a los hijos de Israel, de en medio de ellos.

Éxodo 7:6

Hizo Moisés, y Aarón, como YHWH, les indicó; así lo hicieron.

Éxodo 7:7

Para entonces Moisés, tenia ochenta años de edad, y Aarón, ochenta y tres años de edad, cuando hablaron al Faraón.

La vara de Aarón.

Éxodo 7:8

Habló YHWH, a Moisés, y a Aarón, diciendo:

Éxodo 7:9

Si el Faraón responde:

Muestren milagros. Dirás a Aarón:

Toma tú vara, y echa delante del Faraón, para que se transforme en serpiente.

Éxodo 7:10

Fueron, pues , Moisés, y Aarón, al Faraón, e hicieron como YHWH, lo indico; y lanzó Aarón, su vara delante del Faraón y de sus siervos y se transformó en serpiente.

Éxodo 7:11

Entonces llamó el Faraón a sabios, hechiceros egipcios; e hicieron también lo mismo.

Éxodo 7:12

Cada uno lanzó su vara, las cuales se transformaron en serpiente; mas la serpiente de Aarón, devoró todas las serpientes de ellos.

Éxodo 7:13

El corazón del Faraón se endureció y no los escuchó; como YHWH, lo había dicho.

La plaga de sangre

Éxodo 7:14

Entonces YHWH, dijo a Moisés: El corazón del Faraón está endurecido, no quiere dejar ir al pueblo.

Éxodo 7:15

Ve por la mañana al Faraón, he aquí que él sale a bañarse; tu te pondras a la orilla del río delante de él, y toma en tú mano la vara que se convirtió en serpiente,

Éxodo 7:16

Y dile:

YHWH, DÍOS, de los hebreos me ha enviado a usted diciendo, que deje ir a mi pueblo, para que me sirvan en el desierto; y he aquí que hasta ahora usted no ha querido escuchar.

Éxodo 7:17

Por tanto así ha dicho YHWH:

En esto conocerás que YHWH; es quien soy, he aquí, hiero con la vara el agua que está en el río y se convertirá en sangre.

Éxodo 7:18

Los peces que hay en el río morirán, hederá el río y tendrán asco los egipcios de beber agua del río.

Éxodo 7:19

YHWH, dijo a Moisés, dile a Aarón:

Toma tú vara, extiende tú mano sobre las aguas de Egipto, sobre sus ríos, sobre sus arroyos, sobre todo sus estanques de agua; para que se conviertan en sangre y haya sangre por toda la región de Egipto, así en los vasos de madera como en los de barro.

Éxodo 7:20

Moisés, y Aarón, hicieron como YHWH, ordenó; alzando la vara hirió las aguas que había en el río, en presencia del Faraón y de sus siervos; toda el agua del río se convirtió en sangre.

Éxodo 7:21

Asimismo los peces que había en el río murieron, el río se contaminó, los egipcios no podían beber de el y hubo sangre por toda la tierra de Egipto.

Éxodo 7:22

Los hechiceros egipcios hicieron lo mismo con sus encantamientos; y el corazón del Faraón se endureció, no escuchó; como YHWH, lo había dicho.

Éxodo 7:23

El Faraón regresó a su casa y no prestó atención tampoco a esto.

Éxodo 7:24

En todo Egipto, hicieron pozos cerca del río para sacar agua, porque no podían beber de las aguas del río.

Éxodo 7:25

Y se cumplieron siete días después que YHWH, hirió el río.

Éxodo 8

La plaga de ranas.

Éxodo 8:1

Entonces YHWH, dijo a Moisés; ve donde el Faraón y dile que YHWH, ha dicho así:

Deja ir a mi pueblo, para que me sirvan.

Éxodo 8:2

Si no quiere dejar ir, he aquí yo hiero con ranas todo su territorio.

Éxodo 8:3

Y el río creará ranas, las cuales subirán, entrarán en tú casa, en la cámara donde duermes, sobre tú cama, en las casas de tus siervos, en tú pueblo, en tus hornos, en tus artesas.

Éxodo 8:4

Las ranas subirán sobre ti, sobre tú pueblo y sobre todos tus siervos.

Éxodo 8:5

YHWH, dijo a Moisés; dile a Aarón:

Extiende tú mano con tú vara sobre los ríos, arroyos y estanques; para que haga venir ranas sobre la tierra de Egipto.

Éxodo 8:6

Entonces Aarón, extendió su mano sobre las aguas de Egipto, y llegaron ranas que cubrieron la tierra de Egipto.

Éxodo 8:7

Los hechiceros egipcios hicieron lo mismo con sus encantamientos, y tambien hicieron venir ranas sobre la tierra de Egipto.

Éxodo 8:8

El Faraón llamó a Moisés, y a Aarón, para decirles:

Oren a YHWH, para que quite las ranas de mi pueblo y de mi; entonces dejaré ir al pueblo para que haga sacrificio a YHWH.

Éxodo 8:9

Preguntó Moisés, al Faraón:

¿Puede indicarme cuándo oraré por usted, por sus siervos, por su pueblo, para quitar las ranas de usted, de sus casas, y solamente se queden en el río?

Éxodo 8:10

El faraón dijo:

Mañana. Moisés respondió:

Se hará conforme a su palabra, para que conozcas que no hay otro como YHWH, nuestro DÍOS.

Éxodo 8:11

Las ranas se irán de usted, de sus casas, de sus siervos, de su pueblo; solo se quedarán en el río.

Éxodo 8:12

Entonces salieron Moisés, y Aarón de la presencia del Faraón; y oró Moisés, a YHWH, sobre el asunto de las ranas que había puesto al Faraón.

Éxodo 8:13

E hizo YHWH, conforme a la palabra de Moisés, y murieron las ranas de las casas, de los patios y de los campos.

Éxodo 8:14

Las recogieron, agruparon y la tierra se contaminó.

Éxodo 8:15

Viendo el Faraón que habían dado tregua, endureció su corazón y no los escuchó; como YHWH, lo había dicho.

La plaga de piojos.

Éxodo 8:16

Entonces YHWH, dijo a Moisés: Dile a Aarón: Extiende tú vara, hiere el polvo de la tierra para que se convierta en piojos por todo Egipto.

Éxodo 8:17

Ellos asi lo hicieron; y Aarón extendió su mano con su vara, e hirió el polvo de la tierra, la cual se convirtió en piojos, así en los humanos como en los animales; todo el polvo de la tierra se volvió piojos en toda la tierra de Egipto.

Éxodo 8:18

Y los hechiceros intentaron también, sacar piojos con sus encantamientos; mas no pudieron. Y había piojos así en los humanos como en los animales.

Éxodo 8:19

Entonces los hechiceros dijeron al Faraón: Esto es obra del dedo de YHWH. Mas el corazón del Faraón se endureció, no los escuchó; como YHWH, lo había dicho.

La plaga de moscas.

Éxodo 8:20

YHWH, dijo a Moisés: Mañana temprano irás donde el Faraón, he aquí él sale al río; y dile, YHWH, ha dicho así:

Deja ir a mi pueblo, para que me sirva,

Éxodo 8:21

porque si no deja ir a mi pueblo, he aquí yo enviaré sobre ti, sobre tus siervos, sobre tú pueblo, y sobre tus casas; toda clase de moscas. Las casas de los egipcios se llenarán de toda clase de moscas, asimismo la tierra donde ellos están.

Éxodo 8:22

En ese día yo apartaré la tierra de Gosén, en la cual mi pueblo habita, para que ninguna moscas haya en esta; a fin de que sepa que YHWH, es quien soy en medio de la tierra.

Éxodo 8:23

Yo haré distinción entre mi pueblo y el tuyo. Mañana será esta señal.

Éxodo 8:24

Y así lo hizo YHWH. Vino toda clase de moscas molestas sobre la casa del Faraón, sobre las casas de sus siervos, sobre toda la tierra de Egipto; y la tierra se contaminó a causa de estas.

Éxodo 8:25

Entonces el Faraón llamó a Moisés, y a Aarón, y les dijo:

Vayan, sacrifiquen para YHWH, en la tierra de Egipto .

Éxodo 8:26

No conviene hacer asi, contestó Moisés, porque los sacrificios que ofrecemos a YHWH, son abominación para los egipcios. Si delante de ellos ofrecemos sacrificio que le son abominación ¿No nos apedrean?

Éxodo 8:27

A tres días de camino iremos por el desierto para ofrecer sacrificio a YHWH, nuestro DÍOS, como ÉL nos ha pedido.

Éxodo 8:28

Dijo el Faraón:

Yo los dejaré ir para que ofrezcan sacrificio a YHWH, su DÍOS, en el desierto con tal de que no vayan más lejos; y oren por mí.

Éxodo 8:29

Respondió Moisés:

He aquí, saldré de su presencia, rogaré a YHWH, para que las distintas clases de moscas se vayan del Faraón, de sus siervos y de su pueblo mañana; con tal que el Faraón no falte más a su palabra no dejando ir a ofrecer sacrificio a YHWH.

Éxodo 8:30

Entonces Moisés, salió de la presencia del Faraón, y oró a YHWH.

Éxodo 8:31

Y YHWH, hizo conforme a la palabra de Moisés; quitó toda clase de moscas al Faraón, a sus siervos, y a su pueblo; sin que quedara una.

Éxodo 8:32

Mas el Faraón endureció una vez más su corazón y no permitió ir al pueblo.

Éxodo 9

La plaga en el ganado.

Éxodo 9:1

Entonces YHWH, dijo a Moisés, irás ante el Faraón y le dirás; YHWH, DÍOS, de los hebreos, dice así:

Deja ir a mi pueblo, para que me sirvan.

Éxodo 9:2

Porque si no deja ir y lo retienes aún más,

Éxodo 9:3

he aquí la mano de YHWH será sobre tú ganado que está en el campo:

Caballos, asnos, camellos, vacas y ovejas; con pestilencia gravísima.

Éxodo 9:4

YHWH hará distinción entre el ganado de los hijos Israel, y los de Egipto; de modo que nada morirá entre el ganado de los hijos de Israel.

Éxodo 9:5

YHWH, fijó plazo, diciendo:

Mañana hará YHWH, estas cosa en la tierra.

Éxodo 9:6

Al día siguiente YHWH, hizo aquello y murió todo el ganado de los egipcios; mas del ganado de los hijos de Israel, no murió ninguno.

Éxodo 9:7

Entonces el Faraón envió a averiguar y he aquí que del ganado de los hijos de Israel, no había muerto ninguno. Mas el corazón del Faraón se endureció y no dejó ir al pueblo.

La plaga de úlceras

Éxodo 9:8

YHWH, dijo a Moisés y a Aarón:

Tomen un puñado de ceniza de un horno y la esparcirá Moisés, en el aire delante de Faraón.

Éxodo 9:9

Vendrá a ser polvo sobre toda la tierra de Egipto, producirá sarpullido con úlceras en personas y animales, por todo el territorio de Egipto.

Éxodo 9:10

Y tomaron la ceniza del horno, se pusieron delante del Faraón, la esparció Moisés, hacia el aire; produciendo sarpullido apareciendo úlceras, así en personas como en animales.

Éxodo 9:11

Hasta los hechiceros no podían estar delante de Moisés, a causa del sarpullido, porque hubo sarpullido en todos los egipcios.

Éxodo 9:12

Y YHWH, endureció el corazón del Faraón y no los escuchó, como YHWH, dijo a Moisés.

La plaga de granizo.

Éxodo 9:13

Entonces YHWH, dijo a Moisés, mañana temprano iras donde el Faraón, y le dirás, YHWH, DÍOS, de los hebreos, dice así:

Deja ir a mi pueblo, para que me sirva.

Éxodo 9:14

Porque si no... Enviaré esta vez todas mis plagas a tú corazón, en tus siervos, y en tú pueblo; para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra.

Éxodo 9:15

Porque si yo ahora extendiera mi mano para herirte a ti y a tú pueblo de pestilencia, serían exterminados de la faz de la tierra.

Éxodo 9:16

La verdad es que yo te he dejado con vida para declarar en ti mi poder, para que mi NOMBRE se conozca en toda la tierra.

Éxodo 9:17

¿Todavía te envanece en contra de mi pueblo para no dejar ir?

Éxodo 9:18

He aquí que mañana a estas horas yo haré llover duro granizo, cual nunca fue en Egipto, desde el día que se fundó hasta ahora.

Éxodo 9:19

Envía, pues, a recoger tú ganado y todo lo que tienes en el campo; porque toda persona o animal que esté en el campo y no sea resguardado en casa, el duro granizo descenderá y morirá.

Éxodo 9:20

De los siervos del Faraón, quien temió la palabra de YHWH, hizo resguardar sus siervos y su ganado en casa.

Éxodo 9:21

Más quien ignoró la palabra de YHWH, dejó sus siervos y su ganado en el campo.

Éxodo 9:22

YHWH, dijo a Moisés:

Extiende tú mano hacia el cielo para que venga duro granizo en toda la tierra de Egipto, sobre personas, animales y sobre todo vegetal del campo en la tierra de Egipto.

Éxodo 9:23

Moisés, extendió su vara hacia el cielo, YHWH, dió voces; y con fuego tronó granizó y comenzó a caer sobre toda la tierra de Egipto.

Éxodo 9:24

Y hubo duro granizo mezclado con fuego tan fuerte cual nunca hubo en toda la tierra de Egipto, desde que fue habitada.

Éxodo 9:25

Y aquel duro granizo hirió en toda la tierra de Egipto, todo lo que estaba en el campo, así personas como animales; asi mismo hirió el duro granizo todo vegetal del campo y derribó todos los árboles de la tierra.

Éxodo 9:26

Solamente en la tierra de Gosén, donde estaban los hijos de Israel, no hubo granizo.

Éxodo 9:27

Entonces el Faraón llamó a Moisés, y a Aarón, y les dijo:

He pecado esta vez; YHWH, es justo, mi pueblo y yo somos pecadores.

Éxodo 9:28

Oren a YHWH; que cesen los truenos de DÍOS, y el granizo; yo los dejaré ir, no detendré más aquí.

Éxodo 9:29

Y respondió Moisés:

Saliendo de la localidad extenderé mis manos a YHWH, los truenos cesarán y no habrá más granizo. Esto para que conozca que de YHWH, es la tierra.

Éxodo 9:30

Más yo lo conozco a usted y a sus siervos, aún asi, no temen de la presencia de YHWH.

Éxodo 9:31

El lino y la cebada fueron heridos; porque la cebada estaba ya en espiga y el lino en caña.

Éxodo 9:32

Más el trigo y el centeno no fueron heridos; porque eran tardíos.

Éxodo 9:33

Salió Moisés, de la presencia del Faraón y de la localidad, extendió sus manos a YHWH, y cesaron los truenos, el granizo, la lluvia y no cayó más sobre la tierra.

Éxodo 9:34

Viendo el Faraón que la lluvia había cesado, el granizo y los truenos; perseveró en pecar endureciendo su corazón, él y sus siervos.

Éxodo 9:35

El corazón del Faraón se endureció, no dejó ir a los hijos de Israel; como YHWH, lo había dicho por medio de Moisés.

Éxodo 10

La plaga de langostas.

Éxodo 10:1

YHWH, dijo a Moisés:

Irás donde el Faraón; porque yo he endurecido su corazón y el de sus siervos, para dar mis señales entre ellos.

Éxodo 10:2

Para que cuentes a tus hijos y a tus nietos las maravillas que hice en Egipto, las señales que mostré entre ellos; para que sepan que YHWH, es quien soy.

Éxodo 10:3

Entonces fue Moisés, y Aarón, donde el Faraón, y le dijeron, YHWH, DÍOS, de los hebreos, ha dicho así:

¿Hasta cuándo te opones a humillarte ante mí? Deja ir a mi pueblo para que me sirva.

Éxodo 10:4

Si aún rehúsa dejar ir a mi pueblo, he aquí que yo traeré mañana langosta en tú territorio.

Éxodo 10:5

La cual cubrirá la faz de la tierra de tal modo que no podrá verse la tierra; y esta comerá lo que sobrevivió, lo poco que quedó luego del granizo; comerá todo árbol que produzca fruto en el campo.

Éxodo 10:6

Se llenará tú casa, las casas de todos tus siervos, las casas de todos los egipcios, cual nunca vieron tus padres ni tus abuelos, desde que ellos andan sobre la tierra hasta hoy. Se volvió Moisés, y se retiró de la presencia del Faraón.

Éxodo 10:7

Entonces los siervos preguntaron al faraón: ¿Hasta cuándo nos ha de ser este varón una calamidad? Deja ir a estos varones para que sirvan a YHWH, su DÍOS ¿Aún no sabe que Egipto, está arruinado?

Éxodo 10:8

Moisés, y Aarón, volvieron a ser llamados por el Faraón, quien les dijo:

Vayan, sirvan a YHWH, su DÍOS; y preguntó : ¿Quiénes irán?

Éxodo 10:9

Y Moisés, respondió:

Hemos de ir con nuestros niños, nuestros ancianos, nuestros hijos, nuestras hijas, nuestras ovejas, nuestras vacas hemos de ir todos; porque haremos fiesta solemne a YHWH.

Éxodo 10:10

Y el faraón les respondió:

Así esté  YHWH, con ustedes ¿Cómo yo los dejare ir con  sus niños, si se ve en sus rostros las malas intenciones?

Éxodo 10:11

Pues no será asi, vayan ahora ustedes los varones y sirvan a YHWH, porque esto es lo que ustedes han solicitado. Y los echaron de la presencia del Faraón.

Éxodo 10:12

Entonces YHWH, dijo a Moisés:

Extiende tú mano sobre la tierra de Egipto, para traer la langosta, a fin de que cubra la tierra de Egipto, y consuma toda hierba de la tierra y todo lo que el granizo no destruyó.

Éxodo 10:13

Extendió Moisés, su vara sobre la tierra de Egipto, y YHWH, trajo un viento oriental sobre la tierra todo aquel día y toda aquella noche; en la mañana siguiente el viento oriental trajo consigo langosta.

Éxodo 10:14

Cubrió la langosta toda la tierra, se asentó en todos los territorios de Egipto, de una manera gravísima; antes de esta no hubo cosa igual, ni langosta semejante, ni después de esta vendrá otra.

Éxodo 10:15

Cubrió la faz de toda la tierra, se oscureció la tierra, comió toda la hierba de la tierra, todo el fruto de los árboles que el granizo no destruyó; no quedó cosa verde en los árboles, ni  hierba en el campo en toda la tierra de Egipto.

Éxodo 10:16

Entonces el Faraón se apresuró en llamar a Moisés, y a Aarón, y dijo:

He pecado contra YHWH, su DÍOS, y contra ustedes.

Éxodo 10:17

Más ruego ahora que perdonen mi pecado solamente esta vez y oren a YHWH, su DÍOS, para quitarme esta plaga.

Éxodo 10:18

Se retiro Moisés, de la presencia del Faraón, y oró a YHWH.

Éxodo 10:19

YHWH, trajo un viento occidental fortísimo, quitó la langosta y la arrojó al Mar Rojo; ni una langosta quedó en todo el territorio de Egipto.

Éxodo 10:20

Más YHWH, endureció el corazón del Faraón, para que no dejara ir a los hijos de Israel.

La plaga de tinieblas.

Éxodo 10:21

YHWH, dijo a Moisés:

Extiende tú mano hacia el cielo, para que haya densa tiniebla sobre la tierra de Egipto, de tal manera que cualquiera la pueda tocar.

Éxodo 10:22

Extendió Moisés, su mano hacia el cielo y hubo densa tiniebla que oscureció por tres días toda la tierra de Egipto.

Éxodo 10:23

Ninguno vio a su prójimo y nadie se levantó de su lugar en tres días; mas todos los hijos de Israel, tenían luz en sus hogares.

Éxodo 10:24

Entonces el Faraón hizo llamar a Moisés, y dijo:

Vayan, sirvan a YHWH; solamente dejen sus ovejas y sus vacas; lleven también sus niños.

Éxodo 10:25

Moisés, preguntó:

¿Usted nos proveerá para el sacrificio y holocausto que presentemos a YHWH, nuestro DÍOS?

Éxodo 10:26

Nuestro ganado irá también con nosotros; no quedará ni una pezuña; porque de ellos hemos de tomar para servir a YHWH, nuestro DÍOS; y no sabemos con cuánto hemos de servir a YHWH, hasta que lleguemos allá.

Éxodo 10:27

Más YHWH, endureció el corazón del Faraón y no los dejó ir.

Éxodo 10:28

Y le dijo el Faraón:

Váyanse de mí presencia, cuida de no volver a ver mi rostro, porque el día que lo vuelvas a ver, ese dia morirás.

Éxodo 10:29

Moisés, respondió:

Bien ha dicho; no volveré a ver más su rostro.

Éxodo 11

Anunciada la muerte de los primogénitos.

Éxodo 11:1

YHWH, dijo a Moisés:

Voy a traer una plaga más sobre el Faraón y sobre Egipto; después de esto el faraón los dejará ir de aquí, expulsando del todo.

Éxodo 11:2

Habla ahora al pueblo, que cada uno demande a su vecino y vecina; alhajas de plata y de oro.

Éxodo 11:3

YHWH, hizo hallar gracias al pueblo ante los ojos de los egipcios. También Moisés, era visto como varón de gran respeto en la tierra de Egipto, ante los siervos del Faraón y delante del pueblo.

Éxodo 11:4

Dijo Moisés;  YHWH ha dicho así:

A medianoche pasaré por el territorio de Egipto

Éxodo 11:5

y morirá todo primogénito en tierra de Egipto, desde el primogénito del Faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está tras el molino y todo primogénito de los animales.

Éxodo 11:6

Habrá gran lamento por toda la tierra de Egipto, cual nunca fue, ni jamás será.

Éxodo 11:7

Mas entre todos los hijos de Israel, desde el varón hasta el animal, ni un perro moverá su lengua; esto para que conozcan que YHWH, hace distinción , entre egipcios y los hijos de Israel.

Éxodo 11:8

Vendrán a mí todos éstos, tus siervos, se inclinaran ante mí y dirán:

Vete ya, tu, y todo el pueblo que está contigo; y después de esto yo me iré. Y salió Moisés, muy enojado de la presencia del Faraón.

Éxodo 11:9

YHWH, dijo a Moisés:

El Faraón no los escuchará, para que mis maravillas se multipliquen en la tierra de Egipto.

Éxodo 11:10

Moisés, y Aarón, hicieron todos estos prodigios delante del Faraón; más YHWH, había endurecido el corazón del Faraón, para no dejara ir de su tierra a los hijos de Israel.

Éxodo 12

La Pascua.

Éxodo 12:1

Habló YHWH, a Moisés, y a Aarón, en la tierra de Egipto, diciendo:

Éxodo 12:2

Este mes será primaveral, el primer mes del año para ustedes.

Éxodo 12:3

Dígales a toda la congregación de Israel:

El decimo día de este mes tomarán cada uno un cordero por familia, un cordero por cada hogar.

Éxodo 12:4

Más si la familia es pequeña y no alcanza a comer el cordero, entonces invitará al vecino cercano a su casa y según el número de las personas, cada uno conforme a su apetito, sacarán cuenta sobre la ración del cordero.

Éxodo 12:5

El cordero debe ser sin defecto, macho de un año; lo tomarán de las ovejas o de las cabras.

Éxodo 12:6

Habrá de resguardar hasta el decimocuarto día de este mes; día en el cual toda la congregación de los hijos de Israel, lo sacrificará al atardecer.

Éxodo 12:7

Cogerán un poco de sangre del cordero y untarán en dos postes y en el dintel de la puerta de la casa donde habrán de comer el cordero.

Éxodo 12:8

Deberán de comer la carne asada al fuego y panes sin levadura; acompañado con hierbas amargas; esa misma noche.

Éxodo 12:9

Ninguna cosa comerán del cordero cruda, ni cocida en agua, sino asada al fuego; junto con la cabeza, patas e intestinos.

Éxodo 12:10

Ninguna cosa dejen del cordero para la mañana siguiente; y lo que quede, deberá ser quemado a fuego vivo.

Éxodo 12:11

Y lo comerán de esta manera:

Manto ceñido en lomo, bien calzados y bastón en mano. Lo comerán deprisa, porque es la Pascua de YHWH.

Éxodo 12:12

Pues yo pasaré esa noche por la tierra de Egipto, a herir a todo primogénito en la tierra de Egipto, tanto en personas como en animales; asi sentencio a todos los dioses de Egipto. Porque YHWH, es quien soy.

Éxodo 12:13

Y esta sangre servirá para identificar las casas donde ustedes se encuentran; cuando yo vea esa sangre, pasaré largo sin causar daño, para que no haya entre ustedes plaga mortal, cuando hiera la tierra de Egipto.

Éxodo 12:14

Este día será memorable y habrá de celebrar como fiesta solemne a YHWH por todas sus generaciones; por estatuto perpetuo celebrará.

Éxodo 12:15

Siete días comerán panes sin levadura;  desde el primer día no debe haber levadura en sus casas; porque cualquiera que coma levadura desde el primer día hasta el séptimo, será eliminado de entre los hijos de Israel.

Éxodo 12:16

El primer y séptimo día será sagrada convocación; ninguna obra se hará en estos días, solamente lo que toda persona deba preparar para comer.

Éxodo 12:17

Celebrarán la fiesta de los panes sin levadura porque en este mismo día saqué su ejército de la tierra de Egipto; por tanto celebrarán este día de ázimos, por todas sus generaciones; por estatuto perpetuo.

Éxodo 12:18

Desde el catorce del primer mes por la tarde comerán los panes sin levadura, hasta el veintiuno del mismo mes por la tarde. 

Éxodo 12:19

Por siete días no habrá levadura en sus casas, porque cualquiera que coma levadura, sea extranjero como natural de la tierra, esa persona será eliminada de la congregación de Israel.

Éxodo 12:20

Ninguna cosa con levadura comerán. En todos sus hogares solo comerán panes sin levadura.

Éxodo 12:21

Y Moisés convocó a todos los ancianos de Israel, y les dijo:

Por cada familia saquen y tomen un cordero para sacrificar por la celebración de la pascua.

Éxodo 12:22

Tomen un manojo de hisopo, mojen con la sangre del cordero que estará en un recipiente y unten el dintel de la puerta y los dos postes con esa sangre; ninguno de ustedes salga de las puertas de su casa hasta la mañana siguiente.

Éxodo 12:23

Porque YHWH, pasará hiriendo a los egipcios y cuando vea la sangre en el dintel y en los dos postes, YHWH pasará largo sin herir sus hogares.

Éxodo 12:24

Y celebrará esto por estatuto para ustedes y para sus hijos; por siempre.

Éxodo 12:25

Y será, cuando hayan entrado en la tierra que YHWH, les dará como se lo prometió, que deben practicar este estatuto.

Éxodo 12:26

Y cuando pregunte sus hijos:

¿Qué es esto?

Éxodo 12:27

Ustedes responderán:

Este es el sacrificio de la Pascua para YHWH, quien pasó por las casas de los hijos de Israel, en Egipto, hirió a los egipcios, y libró nuestras casas. Entonces el pueblo se inclinó y adoró.

Éxodo 12:28

Y los hijos de Israel, hicieron conforme, como YHWH, había ordenado a Moisés, y a Aarón.

Muerte de los primogenitos.

Éxodo 12:29

Aconteció que a medianoche YHWH, hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito del Faraón que estaba sentado sobre su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel y todo primogénito de los animales.

Éxodo 12:30

Aquella noche se levantó el Faraón, él y todos sus siervos, todos los egipcios; y se alzó un gran lamento en Egipto, porque no había casa donde no hubo muerto.

Éxodo 12:31

El faraón hizo llamar de noche a Moisés, y a Aarón, y les dijo:

Váyanse de en medio de mi pueblo, ustedes y los hijos de Israel; sirvan a YHWH, como han dicho.

Éxodo 12:32

Tambien lleven sus ovejas, sus vacas, como han dicho, vayan; y me bendicen también a mí.

Éxodo 12:33

Los egipcios apremiaban al pueblo dándose prisa a expulsarlos de la tierra porque decían:

Todos moriremos...

Éxodo 12:34

Y llevó el pueblo su masa antes de fermentar atadas en sus sábanas sobre sus hombros.

Éxodo 12:35

E hicieron los hijos de Israel, conforme al mandato de Moisés, demandando a los egipcios alhajas de plata, alhajas de oro y vestidos.

Éxodo 12:36

YHWH, hizo que el pueblo hallara gracia ante los egipcios para que diera cuanto pedían. Asi ellos despojaron a los egipcios.

Los israelitas salen de Egipto.

Éxodo 12:37

Y partieron los hijos de Israel, de Ramesés, a Sucot; como seiscientas mil personas, sin contar los niños.

Éxodo 12:38

También partieron con ellos gran multitud de distinta personas y muchísimas ovejas y vacas.

Éxodo 12:39

Cocinaron la masa que sacaron de Egipto, e hicieron panes sin levadura, porque no había, porque al expulsarlos los egipcios no habían podido detenerse, ni aún preparar comida.

Éxodo 12:40

El tiempo que los hijos de Israel, habitaron en Egipto, fue cuatrocientos treinta años.

Éxodo 12:41

Y pasado cuatrocientos treinta años, en el mismo día salió todo ejército de YHWH, de la tierra de Egipto.

Éxodo 12:42

Esta es noche de honrar a YHWH, por haber sacado al pueblo de la tierra de Egipto. Esta noche deben honrar a YHWH, todos los hijos de Israel, por todas sus generaciones.

Éxodo 12:43

YHWH, dijo a Moisés, y a Aarón; esta será la orden para la Pascua:

Ningún extraño comerá de esta.

Éxodo 12:44

Más todo esclavo tuyo comprado, comerá de esta después de ser circuncidado.

Éxodo 12:45

El extranjero y el asalariado no comerán de esta.

Éxodo 12:46

En casa se comerá y no se sacará carne de la casa, ni quebrarán sus huesos.

Éxodo 12:47

Toda comunidad de Israel, celebrará...

Éxodo 12:48

Mas si algún extranjero viaja contigo y quiere celebrar La Pascua a YHWH; debe ser circuncidado junto a todo varón de su familia; entonces asi, si podrá participar y será como nativo de la tierra; pero ningún incircunciso comerá de ella.

Éxodo 12:49

La misma ley será para el nativo y para el extranjero que viaje entre ustedes.

Éxodo 12:50

Todos los hijos de Israel, hicieron como ordenó YHWH, a Moisés y a Aarón, así lo hicieron.

Éxodo 12:51

Y en aquel mismo día YHWH, sacó a los hijos de Israel, de la tierra de Egipto, como un ejercito.

Éxodo 13

Consagración de los primogénitos.

Éxodo 13:1

YHWH, habló con Moisés, y dijo:

Éxodo 13:2

Todo primogénito será consagrado a mi, porque cualquiera que abra matriz entre los hijos de Israel, tanto personas como animales; mío es.

Éxodo 13:3

Moisés, dijo al pueblo:

Recordemos este día, en el cual hemos salido de Egipto, donde éramos esclavos; pues YHWH, nos ha liberado de aquí con mano fuerte; por tanto, no comeremos levadura.

Éxodo 13:4

Ustedes saldrán hoy en el mes de Aviv.

Éxodo 13:5

Y cuando YHWH, te lleve a la tierra del cananeo, heteo, amorreo, heveo y del jebuseo; la cual juró a sus padres que le daría, tierra que emana leche y miel; ustedes celebrarán en este mes.

Éxodo 13:6

Siete días comerá pan sin levadura y el séptimo día celebrará fiesta a YHWH.

Éxodo 13:7

No comer alimentos con levadura, ni siquiera debe haber levadura entre ustedes, durante la celebración en estos siete días.

Éxodo 13:8

Narrarás en aquel día a tú hijo:

Celebramos esto por lo que YHWH, hizo por nosotros cuando nos sacó de Egipto.

Éxodo 13:9

Y será como una marca en tú mano, como recuerdo ante tus ojos, para que la ley de YHWH, esté en tú boca; por cuanto con mano fuerte te sacó YHWH, de Egipto.

Éxodo 13:10

Por tanto, celebrar en este mismo mes todos los años.

Éxodo 13:11

Cuando YHWH, te haya hecho entrar en la tierra del cananeo que juró a ti y a tus padres y cuando te la haya dado.

Éxodo 13:12

Dedicaras a YHWH, tú primogenito, el que abre matriz y todo primogénito macho de tus animales será de YHWH.

Éxodo 13:13

Todo primogénito de asna será cambiado por un cordero, si no... La matarás. Mas el primogénito de las personas será redimido.

Éxodo 13:14

Y cuando en el futuro te pregunte tú hijo: ¿Qué significa esto? Dirás:

YHWH, nos sacó con mano fuerte de Egipto, nos liberó de la esclavitud;

Éxodo 13:15

empeñado el Faraón en no dejarnos ir, YHWH, cegó la vida en la tierra de Egipto, a todo primogénito, desde el primogénito de las personas hasta el primogénito de los animales; por esta razón nosotros sacrificamos para YHWH, todo primogénito macho de los animales y redimimos todo primogénito de las personas.

Éxodo 13:16

Te será, pues, como marca en tú mano y recuerdo perenne ante tus ojos:

Cuando YHWH, nos sacó de Egipto, con mano fuerte.

La columna de nube y de fuego.

Éxodo 13:17

Y luego que el Faraón dejó ir al pueblo, YHWH, no los llevó por el camino de la tierra de los filisteos, que estaba cerca; porque dijo YHWH: Por ventura no se arrepienta el pueblo cuando vea la guerra y se devuelva a Egipto.

Éxodo 13:18

Por eso YHWH, los llevó rodeando por el camino del desierto hacia el Mar Rojo. Los hijos de Israel, salieron de Egipto, como un ejercito.

Éxodo 13:19

Tomó también consigo Moisés, los restos mortales de José, quien había hecho jurar a los hijos de Israel, diciendo:

DÍOS, ciertamente los visitará y hará salir mis restos mortales de aquí, con ustedes.

Éxodo 13:20

Partieron de Sucot, acamparon en la planicie de Etam, en la entrada del desierto.

Éxodo 13:21

YHWH, iba delante de ellos de día en una columna de nube, para guiar el camino y de noche en una columna de fuego para alumbrar; a fin de caminar día y noche.

Éxodo 13:22

La columna de nube nunca se apartó del pueblo durante el día, ni la columna de fuego durante la noche.

Éxodo 14

Los israelitas cruzan el Mar Rojo.

Éxodo 14:1

Y habló YHWH, a Moisés, diciendo:

Éxodo 14:2

Ordena a los hijos de Israel, ir en otra dirección y acampen delante de Pi-hahirot, entre Migdol y el mar, hacia Baal-zefón; delante de el acamparán, junto al mar.

Éxodo 14:3

Porque el Faraón pensará:

Los hijos de Israel, están perdidos en esta tierra y el desierto los ha atrapado.

Éxodo 14:4

Yo endureceré el corazón del Faraón para que los siga; y seré glorificado a razón del Faraón y de todo su ejército; sabrán los egipcios que YHWH, es quien soy. Y asi lo hicieron los hijos de Israel.

Éxodo 14:5

Fue dado aviso al rey de Egipto cómo el pueblo huía; y el corazón del Faraón y de sus siervos se volvió contra el pueblo, y dijeron: ¿Cómo hemos dejado ir a los Israelitas, nuestros siervos?

Éxodo 14:6

El Faraón hizo preparar su carro y tomó a su pueblo.

Éxodo 14:7

Llevó seiscientos de los mejores carros , y todos los carros de Egipto, y los oficiales sobre ellos.

Éxodo 14:8

Endureció YHWH, el corazón del Faraón rey de Egipto, y persiguió a los hijos de Israel; pero los hijos de Israel ya habían salido con gran poder.

Éxodo 14:9

Persiguen, pues, los egipcios, con toda la caballería, carros del Faraón, su gente a caballo y todo su ejército; los alcanzaron acampando junto al mar, al lado de Pi-hahirot, delante de Baal-zefón.

Éxodo 14:10

Cuando el Faraón llegó, los hijos de Israel, alzaron sus ojos y he aquí los egipcios venían tras ellos; entraron en panico y los hijos de Israel, clamaron a YHWH.

Éxodo 14:11

Interrogaron a Moisés:

¿No había sepulcros en Egipto, que nos has sacado para morir en el desierto, por qué has hecho así con nosotros y nos sacaste de Egipto?

Éxodo 14:12

¿No es esto lo que hablamos en Egipto, cuando dijimos:

Déjanos servir a los egipcios, que es mejor servir antes de morir en el desierto?

Éxodo 14:13

Moisés, dijo al pueblo:

No teman, estén tranquilos y vean la salvación de YHWH, que ÉL hará hoy con ustedes; porque los egipcios que hoy han visto, nunca más y para siempre, no volverán a ver.

Éxodo 14:14

YHWH, luchará por ustedes; solo estén tranquilos.

Éxodo 14:15

Entonces YHWH, pregunto a Moisés:

¿Por qué me claman? Y le ordenó a los hijos de Israel, que marcharán.

Éxodo 14:16

Y tú alza tú vara, extiende tú mano sobre el mar para que se divida; asi podrán entrar los hijos de Israel, por el camino descubierto en medio del mar que se abrió.

Éxodo 14:17

He aquí, yo endureceré el corazón de los egipcios, para que los persigan; y me glorificaré en el Faraón, en todo su ejército, en sus carros y en su caballería.

Éxodo 14:18

Y sabrán los egipcios que YHWH es quien soy, cuando mi gloria esté sobre el Faraón, en sus carros y en su gente a caballo.

Éxodo 14:19

El ángel de YHWH, que iba delante del campamento de Israel, se apartó y se colocó detras de ellos, asimismo la columna de nube que tambien iba delante de ellos, se apartó y tambien se colocó detras de ellos.

Éxodo 14:20

Iba entre el campamento de los egipcios y el campamento de Israel; y era nube y tinieblas para los egipcios y claridad en la noche para los hijos de Israel; en toda aquella noche nunca llegaron a toparse unos con los otros.

Éxodo 14:21

Y extendió Moisés su mano sobre el mar, e hizo YHWH, que el mar se dividiera por el recio viento oriental toda aquella noche; y se descubrió un camino seco en el mar, porque las aguas quedaron divididas.

Éxodo 14:22

Entonces los hijos de Israel, entraron por el camino en medio del mar en lo descubierto, quedaron las aguas como un muro a su derecha e izquierda.

Éxodo 14:23

Y persiguiendo los egipcios, entraron tras ellos hasta el medio del mar, toda la caballería del Faraón, sus carros, y su gente a caballo.

Éxodo 14:24

Aconteció ya para amanecer que YHWH, miró el campamento de los egipcios desde la columna de fuego y nube; causando confusión entre los egipcios.

Éxodo 14:25

Trabó las ruedas de sus carros, disminuyó asi su avance. Entonces los egipcios dijeron: Huyamos de Israel, porque YHWH, lucha por ellos en nuestra contra..

Éxodo 14:26

YHWH dijo a Moisés:

Extiende tú mano sobre el mar para que las aguas vuelvan hacer como antes y caigan sobre los egipcios, sobre sus carros y sobre su caballería.

Éxodo 14:27

Al despuntar el alba Moisés, extendió su mano sobre el mar, el mar se volvió con fuerza sobre ellos; los egipcios intentaron huir, pero YHWH ahogó a los egipcios en medio del mar.

Éxodo 14:28

Las aguas volvieron a la normalidad, cubriendo los carros, la caballería y todo el ejército del Faraón que había entrado tras los hijos de Israel, en el mar; no quedó ni un egipcio.

Éxodo 14:29

Mientras los hijos de Israel, caminaron por medio del mar en lo descubierto, teniendo las aguas por muro a la derecha e izquierda.

Éxodo 14:30

Así salvó YHWH, aquel día a los hijos de Israel, de mano de los egipcios; y los hijos de Israel, vieron a los egipcios muertos a orilla de mar.

Éxodo 14:31

Vieron los hijos de Israel aquel prodigio que YHWH ejecutó en contra de los egipcios; y el pueblo temió a YHWH, y creyeron en YHWH, y en Moisés, su siervo.

Éxodo 15

Cánticos de Moisés, y Miriam.

Éxodo 15:1

Entonces cantó Moisés, y los hijos de Israel, para YHWH; asi:

Cantaré a YHWH, porque se ha glorificado grandemente, lanzando en el mar al caballo y al jinete.

Éxodo 15:2

YHWH, es mi fortaleza, a ÉL cantaré, ÉL es mi salvación; ÉL es mi DÍOS, y a ÉL alabaré; DÍOS, de mi padre y a ÉL enaltezco.

Éxodo 15:3

Él es DÍOS de guerra; YHWH, es su NOMBRE.

Éxodo 15:4

Los carros del Faraón y su ejército echó al agua y a sus mejores oficiales ahogó en el Mar Rojo.

Éxodo 15:5

Los abismos los cubrieron; como una piedra descendieron a la profundidad.

Éxodo 15:6

Su diestra, ¡Oh! YHWH, ha sido glorificada en poder; su diestra, ¡Oh! YHWH, ha quebrantado al enemigo.

Éxodo 15:7

Con la grandeza de su gloria ha derrotado a quienes se levantaron en su contra; liberando su ardiente furor los ha consumido como a hoja seca.

Éxodo 15:8

Sopló su nariz y se amontonó el mar, se irguieron las aguas como muralla y los abismos se sacaron en medio del mar.

Éxodo 15:9

El enemigo dijo:

Perseguiré, apresaré, repartiré despojos; mi alma se saciará de ellos; voy a desenvainar mi espada, mi mano los destruirá.

Éxodo 15:10

Sopló con su viento, los cubrió el mar. Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas.

Éxodo 15:11

¿Quién como usted?

¡Oh! YHWH, entre los dioses

¿Quién como usted en gloria y santidad; terrible en hazañas, creador de maravillas?

Éxodo 15:12

Su brazo diestro se extendió y la tierra los tragó.

Éxodo 15:13

Guió con misericordia a este pueblo, el cual salvó; lo llevó con su poder a su santa morada.

Éxodo 15:14

Las naciones temblarán al saber de usted, la angustia se apoderará de los filisteos.

Éxodo 15:15

Entonces los jefes de Edom, se turbará; los poderosos de Moab, temblarán; estarán angustiados todos los moradores de Canaán.

Éxodo 15:16

Caiga sobre ellos temblor y espanto; a la grandeza de su brazo enmudezcan como una piedra; hasta que haya pasado su pueblo ¡Oh! YHWH, hasta que haya pasado este pueblo que usted rescató.

Éxodo 15:17

Usted nos introduce y nos planta en su monte, en el lugar donde habita, que usted ha preparado ¡Oh! YHWH, en el santuario que sus manos ¡oh! YHWH, han afirmado.

Éxodo 15:18

YHWH, reinará por los siglos de los siglos.

Éxodo 15:19

Porque el Faraón entró cabalgando con sus carros y su gente a caballo en el mar y YHWH, volvió a traer las aguas del mar sobre ellos; mas los hijos de Israel, caminaron en descubierto por medio del mar.

Éxodo 15:20

Y Miriam, la profetisa, hermana de Aarón, tomó la pandereta en su mano y todas las mujeres salieron detras de ella danzando y tocando pandereta.

Éxodo 15:21

Y Miriam, decia:

Canten a YHWH, porque en extremo se ha glorificado grandemente, echando en el mar al caballo y al jinete.

El agua amarga de Mara.

Éxodo 15:22

Hizo Moisés, ir a los hijos de Israel, del Mar Rojo, y salieron al desierto de Shur; y anduvieron tres días por el desierto sin hallar agua.

Éxodo 15:23

Llegaron a Mara, y no pudieron beber las aguas de Mara, porque eran amargas; por eso la nombraron Mara.

Éxodo 15:24

Entonces el pueblo murmuró contra Moisés, diciendo:

¿Qué hemos de beber?

Éxodo 15:25

Moisés, clamó a YHWH; y YHWH, le mostró un árbol, en el cual introdujo una rama de este en las aguas y las aguas se endulzaron. Allí les dio estatutos y leyes; allí los probó.

Éxodo 15:26

Y dijo:

Si escuchan mi voz, la de YHWH, su DÍOS, e hicieran lo correcto ante mis ojos, prestarán atención a mis mandamientos, recuerdan y practican mis estatutos; ninguna enfermedad de las que envié a los egipcios le enviaría a ustedes. Porque YHWH es quien soy, su salvador.

Éxodo 15:27

Llegaron a Elim, donde había doce fuentes de aguas y setenta palmas; se asentaron allí, en el oasis.

Éxodo 16

YHWH, da maná.

Éxodo 16:1

Saliendo de Elim, toda la congregación de los hijos de Israel, llegó al desierto de Sin, que está entre Elim, y Sinaí, a los quince días del segundo mes después que salieron de la tierra de Egipto.

Éxodo 16:2

Estando ya en el desierto, toda la congregación de los hijos de Israel, murmuró en contra de Moisés, y de Aarón.

Éxodo 16:3

Y les decían los hijos de Israel:

Mejor haber muerto por mano de YHWH, en la tierra de Egipto, porque allá cuando nos sentamos, en nuestras ollas habia abundante carne y comíamos pan hasta saciar; pues ahora nos han sacado y traído a este desierto, para matarnos de hambre a todos.

Éxodo 16:4

YHWH, dijo a Moisés:

He aquí yo haré llover pan del cielo, el pueblo saldrá a recoger a diario su porción; asi yo los pondré a prueba y sabré si anda en mi ley o no.

Éxodo 16:5

Más en el sexto día se prepararán para guardar el doble de porción de lo que suelen recoger cada día.

Éxodo 16:6

Entonces dijo Moisés, y Aarón, a todos los hijos de Israel:

Esta tarde sabrán que fue YHWH quien los sacó de la tierra de Egipto.

Éxodo 16:7

Y en la mañana siguiente verán la gloria de YHWH; porque él escucho las murmuraciones en su contra. Sus quejas no se dirigían a nosotros

¿Qué somos, para que ustedes murmuren en nuestra contra?

Éxodo 16:8

Dijo Moisés:

YHWH, les dará esta tarde carne para comer y en la mañana siguiente pan hasta saciar; porque YHWH, escuchó las murmuraciones con que se han quejado en contra de ÉL; al murmurar contra nosotros

¿Qué somos?

Sus murmuraciones no son en nuestra contra, sino en contra de YHWH.

Éxodo 16:9

Y dijo Moisés a Aarón, dile a toda la congregación de los hijos de Israel:

Presentarse ante YHWH; porque ÉL escuchó sus murmuraciones.

Éxodo 16:10

Hablando Aarón, a toda la congregación de los hijos de Israel, miraron hacia el desierto, y he aquí la gloria de YHWH, apareció en la nube.

Éxodo 16:11

YHWH, le dijo Moisés:

Éxodo 16:12

Escuché las murmuraciones de los hijos de Israel; habla y dile, dos veces comerán; esta tarde comerán carne y en la mañana siguiente los saciaré de pan. Sabrán que  YHWH, es quien soy, su DÍOS.

Éxodo 16:13

Al atardecer llegaron codornices cubriendo el campamento y en la mañana siguiente descendió un rocío rodeando el mismo.

Éxodo 16:14

Cuando el rocío cesó, se evaporó, descubriendo sobre la faz del desierto una cosa menuda, redonda, como una escarcha sobre la tierra.

Éxodo 16:15

Viendo los hijos de Israel, se dijeron unos a otros:

¿Qué es esto?

Porque no sabían qué era. Entonces Moisés, les dijo:

Es el pan que YHWH, les da para comer.

Éxodo 16:16

Esto es lo que YHWH, ordenó:

Cogerá cada uno según su apetito; un aproximado de un gomer por cabeza conforme a la cantidad de personas de su familia.

Éxodo 16:17

Y los hijos de Israel, lo hicieron así: y recogieron unos más, otros menos.

Éxodo 16:18

Y lo medían por gomer, no sobraba a quien había recogido mucho, ni faltaba a quien había recogido poco; cada uno recogió conforme a lo que había de comer.

Éxodo 16:19

Les dijo Moisés:

Ninguno deje para mañana.

Éxodo 16:20

Mas ellos no obedecieron a Moisés, y algunos dejaron para el día siguiente. Sucedió que se pudrió y apareció gusano; Moisés, se enojó con ellos.

Éxodo 16:21

Y lo recogían muy de mañana cada uno según su apetito, porque se derretía cuando el sol calentaba.

Éxodo 16:22

En el sexto día recogieron el doble de ración, dos gomer para cada uno; y todos los jefes de la congregación vinieron a Moisés, y se lo hicieron saber.

Éxodo 16:23

Y Moisés, les dijo:

Esto es lo que ha dicho YHWH: Mañana es sabado, sagrado día de descanso consagrado a YHWH; lo que han de cocer, cuezan y de hervir, hiervan; pero hágalo hoy, todo lo que sobre guardarán para mañana.

Éxodo 16:24

Y ellos lo guardaron hasta el siguiente día como Moisés, había mandado y no se pudrió, ni apareció gusano.

Éxodo 16:25

Y dijo Moisés:

Coman hoy sabado, porque hoy es el sagrado día consagrado a YHWH; hoy no habrá nada en el campo.

Éxodo 16:26

En los seis días lo recogerán; mas el séptimo, es sabado, dia de descanso consagrado a YHWH, por tanto, no hallarán nada en el campo.

Éxodo 16:27

Aconteció que algunos del pueblo salieron en el séptimo día a recoger y no hallaron.

Éxodo 16:28

YHWH, preguntó a Moisés:

¿Hasta cuándo desobedecen mis mandamientos y leyes?

Éxodo 16:29

Tengan en cuenta que YHWH, les dio el sábado, por eso les da en el sexto día pan para dos días. Queden, pues, quieto cada uno en su casa y nadie salga de su hogar en el séptimo día.

Éxodo 16:30

Así el pueblo descansó el séptimo día.

Éxodo 16:31

La casa de Israel, lo nombró maná; era como semilla de culantro, con color como bedelíio, su sabor como hojaldre con miel.

Éxodo 16:32

Dijo Moisés, esto es lo que YHWH, ha ordenado:

Guarden un gomer de maná para sus descendientes, a fin de que vean el pan que yo les di de comer en el desierto, cuando los saqué de la tierra de Egipto.

Éxodo 16:33

Dijo Moisés, a Aarón:

Coje un recipiente, ponle un gomer de maná y presenta a YHWH, para que sea preservado para las generaciones futuras.

Éxodo 16:34

Y Aarón, lo presentó como testimonio ante YHWH, para ser preservado como ÉL mandó a Moisés.

Éxodo 16:35

Así comieron los hijos de Israel, maná cuarenta años, hasta que entraron a una tierra habitada; maná comieron hasta que llegaron a las fronteras de la tierra de Canaán.

Éxodo 16:36

Un gomer es la décima parte de un efa.

Éxodo 17

Agua de la roca

Éxodo 17:1

Toda la congregación de los hijos de Israel, salió del desierto de Sin, en un trayecto por etapas conforme al mandamiento de YHWH, y asentaron el campamento en Refidim; donde no había agua para que el pueblo bebiera.

Éxodo 17:2

Y peleó el pueblo con Moisés, y le dijeron: Danos agua para beber. Y Moisés, preguntó: ¿Por qué pelean conmigo, por qué provocan a YHWH?

Éxodo 17:3

Así que el pueblo estuvo allí sediento y murmuró en contra de Moisés, y preguntó: ¿Para qué nos hiciste salir de Egipto, para matar de sed a nuestros hijos, nuestros ganado y a nosotros?

Éxodo 17:4

Moisés, clamó a YHWH, diciendo:

¿Qué haré con este pueblo? Dentro de poco seré apedreado.

Éxodo 17:5

YHWH, respondió a Moisés:

Pasa delante del pueblo, convoca a los ancianos de Israel, también coge tú vara con que heriste el río y ve.

Éxodo 17:6

He aquí que yo estoy delante de ti, allí sobre la peña en Horeb; tocarás una roca y saldrá de ella agua, asi beberá el pueblo. Y Moisés lo hizo así en presencia de los ancianos de Israel.

Éxodo 17:7

Y nombró aquel lugar Masah, y Meriba; por la rencilla con los hijos de Israel, y porque tentaron a YHWH, interrogando:

¿Está, pues, YHWH, entre nosotros, o no?

Guerra con Amalec.

Éxodo 17:8

Y vino Amalec, declarando guerra a Israel, en Refidim.

Éxodo 17:9

Dijo Moisés, a Josué:

Escoge varones y sal a combatir a Amalec; mañana yo estaré sobre la cima de la colina, sujetando la vara de YHWH.

Éxodo 17:10

Josué, hizo, como dijo Moisés. Mientras él batallaba con Amalec; Moisés, Aarón y Hur; subieron a la cima de la colina.

Éxodo 17:11

Sucedía cuando alzaba Moisés, su mano, Israel, prevalecía; mas cuando la bajaba, prevalecía Amalec.

Éxodo 17:12

Y los brazos de Moisés, estaban cansados; por lo que cogieron una piedra y la colocaron debajo de él, y se sentó sobre ella; Aarón, y Hur, sujetaron los brazos de Moisés: Izquierdo y derecho, uno a cada lado; así tuvo en sus manos firmeza hasta la puesta del sol.

Éxodo 17:13

Fue asi como Josué, derrotó a Amalec, y a su pueblo a filo de espada.

Éxodo 17:14

YHWH, dijo a Moisés:

Escribe esto para recordar y haz saber a Josué, que borraré todo recuerdo de Amalec, debajo del cielo.

Éxodo 17:15

Moisés, edificó un altar y lo nombró "YHWH, Es Mí Bandera" (YHWH-nisi ).

Éxodo 17:16

Y dijo:

Por cuanto Amalec, se atrevio a levantar su mano sobre el trono de YHWH; YHWH, tendrá guerra con los amalecistas, de generación en generación.

Éxodo 18

Jetro, visita a Moisés.

Éxodo 18:1

Escuchó Jetro, sacerdote de Madián, suegro de Moisés, todas las cosas que YHWH, había hecho con Moisés, con Israel, su pueblo y como YHWH, había sacado a los hijos Israel, de Egipto.

Éxodo 18:2

Acoge Jetro, suegro de Moisés, a Séfora, mujer de Moisés, después que Moisés, la enviara.

Éxodo 18:3

Y a sus dos hijos; uno de ellos lo nombró Guersón, porque dijo: Extranjero he sido en tierra ajena.

Éxodo 18:4

Al otro lo nombró Eliezer, porque dijo : El DÍOS, de mi padre me ayudó y me libró de la espada del Faraón.

Éxodo 18:5

Jetro, suegro de Moisés; llegó con los hijos y mujer de Moisés, al desierto donde él acampaba, junto al monte de YHWH.

Éxodo 18:6

Avisó a Moisés:

Yo tú suegro Jetro, vengo a ti, con tú mujer y tus dos hijos .

Éxodo 18:7

Moisés, salió a recibir a su suegro, se inclinó, lo besó; se preguntaron cómo estaban y fueron a la tienda.

Éxodo 18:8

Moisés, contó a su suegro todas las hazañas que YHWH, había hecho al Faraón, y a los egipcios por causa de los hijos Israel, contó las dificultades que habían pasado en el camino y como los había salvado YHWH.

Éxodo 18:9

Y se alegró Jetro, de todo el bien que YHWH, había hecho a los hijos de Israel, por haber salvado de la mano de los egipcios.

Éxodo 18:10

Jetro, exclamó: ¡Bendito YHWH que los salvó de la mano de los egipcios, de la mano del Faraón, y liberó al pueblo!

Éxodo 18:11

Ahora conozco que YHWH es más grande que todos los dioses; por lo que hizo a quienes se envanece con los hijos de Israel.

Éxodo 18:12

Y presentó Jetro, suegro de Moisés, holocaustos y sacrificios para YHWH; y llegó Aarón, y todos los ancianos de los hijos de Israel, a comer pan con el suegro de Moisés, en presencia de YHWH.

Nombramiento de jueces.

Éxodo 18:13

Aconteció un día cuando se sentó Moisés, a juzgar al pueblo; y el pueblo estuvo parado delante de Moisés, desde la mañana hasta la tarde.

Éxodo 18:14

Viendo el suegro de Moisés, todo lo que Moisés, hacía con el pueblo, pregunto:

¿Qué es esto que haces tú con el pueblo, por qué te sientas tú solo y todo el pueblo se queda parado delante de ti desde la mañana hasta la tarde?

Éxodo 18:15

Y Moisés respondió a su suegro:

Porque el pueblo viene a mí para consultar a YHWH.

Éxodo 18:16

Cuando hay algún asunto, vienen a mí; y yo juzgo entre uno y otro; declarando las ordenanzas y leyes de YHWH.

Éxodo 18:17

Entonces el suegro de Moisés, le dijo:

No es correcto lo que haces.

Éxodo 18:18

Desfallecer del todo tú y también este pueblo que está contigo; porque son demasiado asuntos para ti; no debes desempeñar tú solo.

Éxodo 18:19

Escucha ahora mi voz; yo te aconsejaré, y YHWH, estará contigo. Tú representarás al pueblo ante YHWH, y entregarás los asuntos a YHWH.

Éxodo 18:20

Enseña a ellos las ordenanzas y leyes, muestra el camino por donde se conduzcan y lo que han de hacer.

Éxodo 18:21

Además elige entre todo el pueblo varones virtuosos, temerosos de YHWH, varones íntegros, que aborrezcan la avaricia; y pondrás sobre el pueblo jefes sobre mil, sobre ciento, sobre cincuenta y sobre diez.

Éxodo 18:22

Quienes juzgarán al pueblo en todo tiempo; y será que todo asunto complicado lo traerán a ti, y ellos juzgarán todo asunto de menor importancia; aliviará así la carga sobre ti, y compartirás con ellos.

Éxodo 18:23

Si lo haces asi, con la aprobación de YHWH, tú podrás soportar y todo el pueblo se irá en paz a sus hogares.

Éxodo 18:24

Entonces Moisés aceptó el consejo del suegro, e hizo conforme Jetro, dijo.

Éxodo 18:25

Y escogió Moisés, varones capaces de entre todos los hijos de Israel, y los puso por jefes sobre el pueblo, jefes sobre mil, sobre ciento, sobre cincuenta y sobre diez.

Éxodo 18:26

Quienes juzgaban al pueblo en todo tiempo; si el asunto era complicado remitían a Moisés, y ellos juzgaban todo lo de menor importancia.

Éxodo 18:27

Y despidió Moisés, a su suegro; y Jetro, se fue a su tierra.

Éxodo 19

Israelitas, en Sinaí.

Éxodo 19:1

Al tercer mes de haber salido los hijos de Israel, de la tierra de Egipto, llegaron al desierto de Sinaí.

Éxodo 19:2

Porque los hijos de Israel, salieron de Refidim, y llegaron al desierto de Sinaí, y acamparon allí; delante del monte.

Éxodo 19:3

Y Moisés, subió donde estaba YHWH; porque YHWH, lo llamó desde el monte, diciendo: Así dirás a la Casa de Israel, y anunciarás a los hijos de Israel.

Éxodo 19:4

Ustedes vieron lo que hice a los egipcios, cómo los tomé sobre alas de águilas y los traje a mí.

Éxodo 19:5

Ahora pues, presten especial atención a mi voz, guarden mi pacto, porque ustedes serán mi preciado tesoro sobre todos los pueblos; porque mía es toda la tierra.

Éxodo 19:6

Y ustedes serán mi reino de sacerdotes, gente santa. Estas palabras dirás a los hijos de Israel.

Éxodo 19:7

Entonces Moisés, reunió a los ancianos del pueblo y pronunció en presencia de ellos todas estas palabras que YHWH, le había ordenado a decir.

Éxodo 19:8

Todo el pueblo respondió al unisono:

Todo lo que YHWH, ha ordenado haremos. Y Moisés, refirió las palabras del pueblo a YHWH.

Éxodo 19:9

YHWH, dijo a Moisés:

He aquí, yo vengo a ti en una nube espesa, para que el pueblo escuche mientras yo hablo contigo y también para que crean para siempre. Y Moisés anunció las palabras del pueblo a YHWH.

Éxodo 19:10

YHWH dijo a Moisés:

Te presentas ante el pueblo, que se santifique hoy, mañana y laven sus vestidos.

Éxodo 19:11

Y estén atentos al tercer día, porque ese día YHWH descenderá, ante los ojos de todo el pueblo, sobre el monte de Sinaí.

Éxodo 19:12

Delimita y restringe los alrededores del area para el pueblo; advirtiendo:

Cuiden de no subir al monte, ni toquen el area restringida, porque cualquiera que toque el monte, seguro morirá.

Éxodo 19:13

Nadie ponga sus manos sobre el transgresor, sea persona o animal; el transgresor será apedreado o flechado, herido hasta morir. Solo podrán subir al monte cuando se escuche prolongado el toque de trompeta de cuerno de carnero; solo asi subirán.

Éxodo 19:14

Y descendió Moisés del monte hasta el pueblo, los santificó y lavaron sus vestidos.

Éxodo 19:15

Y dijo al pueblo: Estén atentos para el tercer día; no deben tener sexo.

Éxodo 19:16

Aconteció al tercer día cuando amaneció, vinieron truenos, relámpagos y densa nube sobre el monte, junto a un sonido de trompeta de cuerno de carnero muy fuerte; se estremeció todo el pueblo que estaba en el campamento.

Éxodo 19:17

Y Moisés, sacó del campamento al pueblo para recibir a YHWH; y se colocaron al pie del monte.

Éxodo 19:18

Todo el monte de Sinaí, humeaba, porque YHWH había descendido sobre el monte en fuego; y el humo subía como el humo de un horno y todo el monte se estremeció en gran manera.

Éxodo 19:19

Y el sonido de la trompeta de cuerno de carnero subía cada vez más en extremo: Moisés hablaba, y YHWH, respondía con voz y trueno.

Éxodo 19:20

Y descendió YHWH, sobre el monte de Sinaí, sobre la cima del monte; y llamó YHWH, a Moisés, a la cumbre del monte, y Moisés subió.

Éxodo 19:21

Luego YHWH, dijo a Moisés:

Desciende, advierte al pueblo que no transgrede el area restringida por ver a YHWH, porque morirá muchos de ellos.

Éxodo 19:22

También deben ser santificado los sacerdotes que se acercan a YHWH, para que YHWH, no les haga daño.

Éxodo 19:23

Y Moisés dijo a YHWH: El pueblo no podrá subir al monte de Sinaí, porque usted nos advirtió diciendo:

Restringe y santifica el monte.

Éxodo 19:24

YHWH, dijo: ve, desciende y luego sube con Aarón; mas los sacerdotes y el pueblo no transgrede las restricciones señaladas por ver a YHWH, para que no haya en ellos daño.

Éxodo 19:25

Entonces Moisés, descendió al pueblo y habló con ellos.

Éxodo 20

Los Diez Mandamientos.

Éxodo 20:1

Y habló YHWH, todas estas palabras, diciendo:

Éxodo 20:2

Yo soy YHWH tu DÍOS, quien te sacó de la tierra de egipto, donde eras esclavos.

Éxodo 20:3

No tenga otros dioses aparte de mi.

(Uno)

Éxodo 20:4

No hacer figura, imagen; ni ninguna semejanza de cosa que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.

(Dos)

Éxodo 20:5

No inclinarse a ellas, ni idolatrar; porque YHWH es quien soy, su DÍOS, soy muy celoso y pido cuenta a la simiente hasta la cuarta generación cuando sus padres me  aborrecen.

Éxodo 20:6

Y hago misericordia en millares de generaciones de quienes me aman y guardan mis mandamientos.

Éxodo 20:7

No tomar el nombre de YHWH, tu DÍOS, en vano; porque no dará por inocente YHWH, a quien tome su nombre en vano.

(Tres)

Éxodo 20:8

Consagrar me el día de reposo.

(Cuarto)

Éxodo 20:9

Trabajar y hacer todo en seis dias.

Éxodo 20:10

Pero, el séptimo día será de descanso para honrar a YHWH, su DÍOS; no hacer ese día trabajo alguno: Ni tú, ni tú hijo, hija, siervo, criada, bestia, extranjero que está entre ustedes, ni nadie.

Éxodo 20:11

Porque en seis días hizo YHWH, los cielos, la tierra, el mar, todas las cosas que en ellos hay y descansó en el séptimo día; por tanto YHWH, bendijo el día de reposo y lo santificó.

Éxodo 20:12

Honrar a padre y madre, para que sus días sean alargados sobre la tierra que YHWH, tu DÍOS, te da.

(Quinto)

Éxodo 20:13

No matar.

(Seis)

Éxodo 20:14

No cometer adulterio.

(Siete)

Éxodo 20:15

No robar.

(Ocho)

Éxodo 20:16

No dar falso testimonio en contra de tú prójimo.

(Nueve)

Éxodo 20:17

No codiciar la casa de tú prójimo, no codiciar la mujer de tú prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tú prójimo.

(Diez)

El terror del pueblo.

Éxodo 20:18

Mientras tanto todos atónitos por las voces, las llamas, el sonido de la trompeta de cuerno de cordero, el monte que humeaba; y el pueblo viendo aterrado mantuvo la distancia.

Éxodo 20:19

Dijo el pueblo a Moisés:

Hable usted con nosotros y nosotros escuchamos; no nos hable YHWH, para no morir.

Éxodo 20:20

Entonces Moisés respondió al pueblo: Tranquilos; para poner a prueba vino YHWH, para que teman de su presencia y no pequen.

Éxodo 20:21

Entonces el pueblo guardó distancia y Moisés, se acercó a la densa nube donde estaba YHWH.

Éxodo 20:22

YHWH, dijo a Moisés; así dile a los hijos de Israel:

Han visto que he hablado desde el cielo con ustedes.

Éxodo 20:23

No harán, ni pondrán junto a mi, dioses de plata, ni de oro para adorar conmigo.

Éxodo 20:24

Altar de tierra harás para mí, y sacrificarás sobre el:

Holocaustos, tus ofrendas de comunión, tus ovejas y tus vacas; en cualquier lugar donde yo haga invocar mi nombre, vendré a ti y te bendeciré.

Éxodo 20:25

Cuando sea altar de piedra, no labrar las piedras de mi altar, porque cualquier herramienta lo profana.

Éxodo 20:26

No subir por gradas a mi altar, para que no se descubra la intimidad de tú desnudez.

Éxodo 21

Leyes sobre los esclavos.

Éxodo 21:1

Estos son las leyes que expondrás:

Éxodo 21:2

Al comprar un siervo hebreo, seis años servirá; mas al séptimo año será libre por gracia.

Éxodo 21:3

Si el esclavo llega solo, solo saldrá; si tenía mujer, saldrá él y su mujer libre con él.

Éxodo 21:4

Si la mujer se la dio su amo y ella le dio a luz hijos e hijas al esclavo, la mujer y sus hijos serán de su amo y él saldrá solo.

Éxodo 21:5

Y si el siervo dice:

"Amo a mi señor, a mi mujer y a mis hijos, no quiero libertad".

Éxodo 21:6

Entonces su amo hará comparecer ante los jueces, dejará al siervo junto a la puerta o el poste de la puerta; su amo le horadará el lobulo de la oreja con un punzón y será su esclavo para siempre.

Éxodo 21:7

Cuando alguien venda a su hija como esclava, ella no podrá recuperar la libertad como suele suceder con los varones en la misma condición

Éxodo 21:8

Si el amo no toma por mujer a la sierva por no ser de su agrado, se permitirá ser rescatada y por rechazarla no la podrá vender a extranjero.

Éxodo 21:9

Mas si el amo toma a la esclava para

mujer de su hijo, deberá tratarla como a una hija más, libre, con todos sus derechos.

Éxodo 21:10

Si toma a la sierva por mujer y luego toma a otra mujer además de ella, no disminuirá en nada su manutención, ni su alimento, ni su vestido, ni el deber de pareja.

Éxodo 21:11

De no llegar a presentarse ninguna de estas tres condiciones; ella, quedará libre por gracia.

Leyes sobre actos de violencia.

Éxodo 21:12

Quien hiera a alguien y éste muera, quien lo hirió morirá.

Éxodo 21:13

Mas quien sin intención quitó la vida a otro como por disposición de YHWH, entonces yo señalaré el lugar donde debe huir.

Éxodo 21:14

Pero si alguien se envanece en contra de su prójimo y le quita la vida con alevosía; de mi altar será quitado para que muera.

Éxodo 21:15

Quien hiriera a padre o madre, morirá.

Éxodo 21:16

Asimismo, quien rapte a alguien, lo venda o se le halle en sus manos; morirá.

Éxodo 21:17

Igual para quien maldiga a padre o madre, morirá.

Éxodo 21:18

Además, si pelean y alguno hiriere a su prójimo con piedra o con el puño, pero no muere, sino queda convaleciente.

Éxodo 21:19

Si el herido se recupera y puede caminar con ayuda de un bastón, entonces será absuelto quien lo hirió; solamente pagará el tiempo que estuvo sin trabajar y su tratamiento.

Éxodo 21:20

Si alguno hiriere a su siervo o a su sierva con palo y muere bajo su mano, será castigado.

Éxodo 21:21

Más si se recupera en un día o dos, no será castigado, porque es de su propiedad.

Éxodo 21:22

Si peleando hirieron a una mujer embarazada y ésta aborta, pero no muere, será penado el agresor conforme al impuesto que demande el marido de la mujer y pagará conforme a la justicia.

Éxodo 21:23

Mas si la mujer sufre un daño fisico o muere, entonces el agresor pagará en la misma proporción según el daño causado: Vida por vida.

Éxodo 21:24

Ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.

Éxodo 21:25

Quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe.

Leyes sobre responsabilidad de amos y dueños.

Éxodo 21:26

Y cuando alguien hiriera el ojo de su esclavo o esclava, dejando tuerto (a) le dará libertad por motivo de su ojo.

Éxodo 21:27

Hasta por un diente de su siervo o sierva, por el diente que le sacó lo dejará libre.

Éxodo 21:28

Si un buey cornea a un varón o mujer, y le causa la muerte, el buey será apedreado y no se comerá su carne; mas el dueño del buey será absuelto.

Éxodo 21:29

Pero si el buey ya tenia precedente de corneador y se habia advertido a su dueño y éste hizo caso omiso, mas el buey corneo a alguien y murio; el buey y el dueño serán apedreados hasta morir.

Éxodo 21:30

Si al dueño del buey se le impone una indemnización por su vida, deberá pagar cuanto se le imponga.

Éxodo 21:31

Si el buey coneo a hijos o hijas, conforme a este juicio se hará con él.

Éxodo 21:32

Si el buey cornea a siervo o sierva, el dueño del buey pagará treinta siclos de plata al amo de los siervos y el buey será apedreado.

Éxodo 21:33

Y si alguien tiene o abre un pozo, no tapa su boca y cae allí un buey o asno.

Éxodo 21:34

El dueño del pozo indemnizará al dueño del animal; mas el dueño del pozo podrá disponer a su antojo del cadaver del animal.

Éxodo 21:35

Si el buey de alguien hiriere al buey de su prójimo y este animal muere, entonces venderán el buey vivo, y reparten el dinero por partes iguales también harán lo mismo con el animal muerto, descuartizan por partes iguales.

Éxodo 21:36

Mas si era notorio que el buey acostumbraba a cornear y su dueño no tomó las precauciones necesarias; pagará buey por buey y se quedará con el animal muerto.

Éxodo 22

Leyes sobre la restitución.

Éxodo 22:1

Cuando alguien robe un buey u oveja y lo mate o venda; por aquel buey pagará cinco bueyes y por aquella oveja cuatro ovejas.

Éxodo 22:2

Si el ladrón es hallado en una propiedad en la noche y es herido o lo matan, quien lo hirió no será culpado de su muerte.

Éxodo 22:3

Si se mata al ladrón a la luz del día, su muerte será considerada homicidio. El ladrón está obligado a restituir lo robado, de no tener los medios para pagar, el ladrón será vendido como esclavo.

Éxodo 22:4

De hallar al ladrón con lo robado vivo en sus manos, sea buey, asno u oveja; pagará el doble.

Éxodo 22:5

Si alguien lleva a pastar sus bestias y estas se desvía a tierra o viña ajena, comiendo lo mejor de esa tierra, lo mejor de la viña; deberá pagar al dueño de esa tierra con lo mejor de su producción.

Éxodo 22:6

Cuando se encienda y queme matorrales y el fuego se propaga alcanzando a quemar sembradíos o cosecha apilada ajena en el campo; quien encendió el fuego indemnizará lo quemado al perjudicado

Éxodo 22:7

Cuando alguien de a su prójimo plata, alhajas, pertenencias a guardar y sean robadas de la casa de aquel varón que las guardó, si se halla al ladrón, éste pagará el doble.

Éxodo 22:8

Si el ladrón no se halla, entonces el dueño de la casa será juzgado y prestará juramento sobre el hecho.

Éxodo 22:9

Todo negocio de fraude sobre: Buey, asno, oveja, vestido, toda cosa perdida; cuando alguien diga que es suyo; la causa de ambos irá delante de los jueces y a quien los jueces condene, pagará el doble a su prójimo.

Éxodo 22:10

Si alguien da a su prójimo asno, buey, oveja o cualquier otro animal a cuidar y este animal muera, se lesiona o es hurtado sin testigo del hecho.

Éxodo 22:11

Quien poseía el animal a cuido, deberá jurar ante YHWH, no haber metido su mano en la propiedad de su prójimo; y su dueño lo aceptará y el otro no pagará.

Éxodo 22:12

Mas si el animal fue robado en presencia de quien lo cuidaba, de trabajadores o siervos de éste; el cuidador pagará a su dueño el animal.

Éxodo 22:13

En caso de haber sido devorado el animal por alguna fiera, deberá presentar prueba del hecho, para no pagar el animal.

Éxodo 22:14

Cuando alguien tome prestada una bestia de su prójimo y esta se lesiona o muere; en ausencia de su propietario. Quien tomó prestado el animal, deberá pagar a su dueño.

Éxodo 22:15

Pero, si el dueño del animal estaba presente entonces quien lo pidió prestado no pagará. Si era alquilado, el dueño cobrará su alquiler.

Leyes humanitarias.

Éxodo 22:16

Cuando alguien seduzca a una doncella señorita sin compromiso y duerma con ella; deberá pagar el precio y tomar a la doncella por mujer.

Éxodo 22:17

Si su padre niega entregar a la doncella al seductor; entonces el seductor pagará conforme al precio establecido para las doncellas señoritas.

Éxodo 22:18

No se permitirá vivir a quien practique la hechicería.

Éxodo 22:19

Cualquiera que tenga sexo con animal, morirá.

Éxodo 22:20

Quien ofrezca sacrificio para honrar a dioses ajenos, morirá. Solo a YHWH, se debe honrar.

Éxodo 22:21

No engañar, ni angustiar al extranjero; porque extranjero fuiste en tierra de Egipto.

Éxodo 22:22

No afligir ni a viuda ni a huérfano.

Éxodo 22:23

Porque de llegar a afligir a la viuda y al huérfano y ellos claman a mi, ciertamente los escucharé.

Éxodo 22:24

Y mi furor se encenderá en contra de ustedes, los mataré a filo de espada para que sus mujeres sean viudas y sus hijos tambien huérfanos.

Éxodo 22:25

Cuando preste dinero a alguien necesitado de mi pueblo, alguien pobre conocido, no te portarás como un prestamista, ni serás usurero cobrando intereses.

Éxodo 22:26

Si toma el vestido de su prójimo, se lo devolverá al caer el sol.

Éxodo 22:27

Porque solo eso tiene para cubrir su cuerpo; si no se lo devuelve

¿Cómo podrá dormir? Y será que cuando él a mí clame, yo entonces lo escucharé, porque soy misericordioso.

Éxodo 22:28

No blasfemar, tampoco pronunciar injurias en contra de YHWH, tampoco maldiga ni difame al jefe de su pueblo.

Éxodo 22:29

No dilatar en ofrecerme la primicia de tú cosecha; me darás el primogénito de tus hijos.

Éxodo 22:30

Así será con tú buey y tú oveja; siete días estará con su madre y al octavo día me lo darás.

Éxodo 22:31

Ustedes serán varones santos para mi; no comerán restos de carne dejada por las fieras en el campo; se la darán a los perros.

Éxodo 23

Éxodo 23:1

No divulgar falso rumor y no confabular con el malvado para dar falso testimonio.

Éxodo 23:2

No seguirás a la mayoría para obrar mal ; ni te inclinarás a la mayoría en un litigio para pervertir la justicia.

Éxodo 23:3

Tampoco serás parcial ni siquiera con el pobre para favorecer en su causa.

Éxodo 23:4

De encontrar un buey, asno o bestia extraviado; devolver, aún siendo de tú enemigo

Éxodo 23:5

Al ver un asno caído con su carga encima ¿Lo dejarás entonces desamparado? Sin falta lo ayudarás a levantar; aún siendo de tú enemigo.

Éxodo 23:6

No torcerás la justicia ni siquiera a favor del pobre en su causa.

Éxodo 23:7

Cuidate de falsos asuntos, para no matar al justo e inocente; porque no perdonaré al malvado.

Éxodo 23:8

No aceptarás soborno; porque ciega y pervierte la justicia.

Éxodo 23:9

No angustiar al extranjero; pues ustedes saben muy bien como se halla el alma del extranjero, ya que extranjeros fuiste en tierra de Egipto.

Éxodo 23:10

Seis años sembrarás tú tierra y recogerás tú cosecha.

Éxodo 23:11

Mas el séptimo año darás descanso a la tierra no cultivarás, no recogerás su fruto; para lo que se halle en esta, lo puedan comer los pobres de tú pueblo y de lo que ellos dejen, comerán las bestias del campo. Así harás con tú viña y olivar.

Éxodo 23:12

Seis días trabajarás, el séptimo día descansarás, a fin de que tambien descanse tú buey, tú asno y se recree el hijo de tú sierva y el extranjero.

Éxodo 23:13

Todas las cosas que he dicho cumplirán. No invoquen nombre de otros dioses, ni siquiera los nombren.

Las tres fiestas anuales.

Éxodo 23:14

Tres veces en el año celebrarán fiesta en mi honor.

Éxodo 23:15

La fiesta de los ázimos celebrará:

Siete días comerás los panes sin levadura, como yo te mandé, en el tiempo primaveral del mes de Aviv; porque en ese mes saliste de Egipto; y ninguno se presentará con las manos vacías delante de mí.

Éxodo 23:16

La fiesta de la siega:

Los primeros frutos de tú trabajo de lo sembrado en el campo. Luego la fiesta de la cosecha:

a fin de año, cuando recojas el fruto de tú trabajo en el campo.

Éxodo 23:17

Tres veces en el año se presentará todo varón delante de YHWH.

Éxodo 23:18

No ofrecerás pan con levadura la sangre de mi sacrificio, ni el sebo de mi cordero u ofrenda quedará para el siguiente día.

Éxodo 23:19

Las primicia de lo mejor de los frutos de tú tierra llevarás a la Casa de YHWH, tú DIOS. No cocinar el cabrito con la leche de su madre.

El Angel de YHWH, enviado para guiar a Israel.

Éxodo 23:20

He aquí yo envío el Angel delante de ti para que te proteja en el camino y te introduzca en el lugar que yo he preparado.

Éxodo 23:21

Obra bien delante de él y escucha su voz; no le seas rebelde; porque él no perdonará tú rebelión; porque mi NOMBRE, está en él.

Éxodo 23:22

Pero si en verdad escuchas su voz y haces todo lo que yo te diga, seré enemigo de tus enemigos y voy afligir a quien te aflija.

Éxodo 23:23

Porque mi Angel irá delante de ti, y te introducirá en la tierra del amorreo, heteo, ferezeo, cananeo, heveo, y del jebuseo; a quienes yo exterminaré.

Éxodo 23:24

No adorarás a sus dioses, ni les servirás, ni harás como ellos hacen; sino que destruirás del todo sus dioses y sus imágenes.

Éxodo 23:25

Más a YHWH, tú DIOS, servirás y él bendecirá tú pan y tus aguas; y yo quitaré toda enfermedad de en medio de ti.

Éxodo 23:26

No habrá mujer que aborte, ni estéril en tú tierra; y yo prolongare los días de tú vida.

Éxodo 23:27

Yo enviaré mi terror delante de ti, consternado a todo pueblo donde tú llegues y destruiré a todos tus enemigos.

Éxodo 23:28

Yo enviaré las avispas para que expulse al heveo, cananeo y al heteo; delante de ti.

Éxodo 23:29

No los expulsare delante de ti en un año, para que no quede la tierra desierta y aumenten en contra de ti las bestias del campo.

Éxodo 23:30

Poco a poco los echaré delante de ti, hasta que te multipliques y fortalezca, para tomar la tierra por propiedad.

Éxodo 23:31

Yo pondré tú territorio desde el Mar Rojo, hasta el Mar Mediterraneo (E Gran Mar), de los filisteos, y desde el desierto hasta el río Éufrates; porque pondré en tus manos a los habitantes de la tierra y tú los echarás delante de ti.

Éxodo 23:32

No te aliarás con ellos, ni con sus dioses.

Éxodo 23:33

En tú tierra no habitarán, para que por ventura no te hagan pecar contra mí sirviendo a sus dioses; porque será tú ruina.

Éxodo 24

Moisés, y los ancianos en el Monte de Sinaí.

Éxodo 24:1

Y dijo a Moisés:

Sube donde estoy yo YHWH; tú, Aarón, Nadab, Abiú, y setenta de los ancianos de los hijos de Israel; y harán reverencia desde lejos.

Éxodo 24:2

Mas sólo Moisés, vendrá a mi, YHWH; y ellos no se acerquen, ni el pueblo suba con Moisés.

Éxodo 24:3

Moisés, narró al pueblo todas las palabras de YHWH todas las ordenes que dió; y el pueblo respondió al unísono:

Haremos todas las cosas como YHWH, ha dicho.

Éxodo 24:4

Y Moisés, escribió todas las palabras de YHWH, al día siguiente madrugó, edificó un altar al pie del monte y doce columnas de piedra que representaban las doce tribus de Israel.

Éxodo 24:5

Llamó a los jóvenes de los hijos de Israel, para que ofrezcan holocaustos y sacrifiquen becerros como ofrenda de comunión a YHWH.

Éxodo 24:6

Moisés, tomó la mitad de la sangre y la puso en recipientes, esparció la otra mitad de la sangre sobre el altar.

Éxodo 24:7

Luego tomó el papiro de la alianza y leyó para que escuchará todo el pueblo; y ellos respondieron:

Haremos y obedeceremos todas las instrucciones de YHWH.

Éxodo 24:8

Entonces Moisés, tomó la sangre y roció sobre el pueblo, diciendo:

He aquí la sangre de la alianza que YHWH, ha hecho conforme a su palabra con ustedes sobre todas estos asuntos.

Éxodo 24:9

Luego subió Moisés, Aarón, Nadab, Abiú, y setenta de los ancianos de Israel.

Éxodo 24:10

Contemplaron al DÍOS de Israel; había debajo de sus pies como un enlosado de piedra de zafiro, semejante al cielo cuando está sereno.

Éxodo 24:11

Mas no extendió su mano sobre los jefes de los hijos de Israel; y vieron a YHWH, comieron y bebieron.

Éxodo 24:12

Entonces YHWH dijo a Moisés:

Sube al monte donde estoy yo, espera allí para entregarte dos placas de piedras grabadas con escrituras que contienen la ley y los mandamientos para enseñar.

Éxodo 24:13

Fue Moisés, con Josué, su ministro; y Moisés subió al monte de YHWH.

Éxodo 24:14

Y dijo a los ancianos:

Esperen aquí hasta que volvamos; he aquí que Aarón, y Hur, se quedan con ustedes; cualquier asunto, vayan con ellos.

Éxodo 24:15

Entonces Moisés, subió al monte y una nube cubrió el monte.

Éxodo 24:16

Y la gloria de YHWH reposó sobre el monte de Sinaí, y la nube lo cubrió por seis días; y al séptimo día llamó YHWH, a Moisés, de en medio de la nube.

Éxodo 24:17

La gloria de YHWH, era como un fuego abrasador en la cumbre del monte, asi lo percibían los hijos de Israel.

Éxodo 24:18

Moisés, entró en la nube mientras subía al monte. Estuvo Moisés, en el monte cuarenta días y cuarenta noches.

Éxodo 25

La ofrenda para el tabernáculo.

Éxodo 25:1

YHWH, habló a Moisés, diciendo:

Éxodo 25:2

Di a los hijos de Israel, que contribuyan con ofrendas para mí; lo que salga de su voluntad y nazca de su corazón.

Éxodo 25:3

Estas serán las ofrenda que tomarás de ellos: oro, plata, cobre.

Éxodo 25:4

Azul, púrpura, rojo intenso, lino fino, pelo de cabras.

Éxodo 25:5

Pieles de carneros teñidas de rojo, pieles curtidas, madera de acacia.

Éxodo 25:6

Aceite para el alumbrado, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático.

Éxodo 25:7

Piedras de ónice y piedras preciosas para el efod y para el pectoral.

Éxodo 25:8

Y harán un santuario para mí, y habitaré en medio de ustedes.

Éxodo 25:9

Conforme a todo lo que yo te muestre, el diseño del tabernáculo y el diseño de todos sus utensilios, así lo harás.

El arca del testimonio.

Éxodo 25:10

Harán también un arca de madera de acacia, cuya medida será de dos codos y medio de longitud, por codo y medio de ancho, por codo y medio de alto.

Éxodo 25:11

Y la recubrirás de oro fino por dentro y por fuera y harás sobre esta una cornisa de oro alrededor.

Éxodo 25:12

Fundirás para esta cuatro argollas de oro, que pondrás en sus cuatro esquinas; dos argollas a un lado de esta y dos argollas al otro lado.

Éxodo 25:13

Harás unas varas de madera de acacia, las cuales cubrirás de oro.

Éxodo 25:14

Y atravesarán con las varas las argollas a los lados del arca, para levantar y transportar el arca con estas.

Éxodo 25:15

Las varas quedarán en las argollas del arca; no se quitarán de ahí.

Éxodo 25:16

Y pondrás dentro del arca el testimonio que yo te daré.

Éxodo 25:17

Y harás una tapa de oro fino, cuya medida será de dos codos y medio de longitud, por codo y medio de ancho; para el arca.

Éxodo 25:18

Harás también dos querubines de oro macizo, labrados a martillo, los pondrás en los extremos de la tapa.

Éxodo 25:19

Harás, pues, un querubín en un extremo y un querubín en el otro extremo; todo será de única pieza con el propiciatorio.

Éxodo 25:20

Y los querubines extenderán por encima en lo alto las alas, cubriendo con sus alas el propiciatorio; sus rostros uno enfrente del otro, mirando al propiciatorio.

Éxodo 25:21

Y pondrás el propiciatorio encima del arca y dentro del arca pondrás el testimonio que yo te daré.

Éxodo 25:22

Desde allí hablaré contigo todo lo concerniente a los hijos de Israel; estaré sobre el propiciatorio, entre los dos querubines que están sobre el arca del testimonio, alli estaré.

La mesa para el pan de proposición.

Éxodo 25:23

Harás asimismo una mesa de madera de acacia; su medida será de dos codos de longitud, por un codo de ancho, por codo y medio de alto.

Éxodo 25:24

Y la cubrirás de oro puro, y le harás una cornisa de oro alrededor.

Éxodo 25:25

Le harás también un borde alrededor, de un palmo menor de anchura y harás al borde una cornisa de oro alrededor.

Éxodo 25:26

Y le harás cuatro argollas de oro, los cuales pondrás en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas.

Éxodo 25:27

Las argollas estarán debajo del borde de la mesa, se atravesarán con las varas para asi levantar y transportar la mesa.

Éxodo 25:28

Harás las varas de madera de acacia y las cubrirás de oro y con ellas se levantará y transportará la mesa.

Éxodo 25:29

Harás también sus platos, sus tazones y todo utensilio; de oro puro los harás.

Éxodo 25:30

Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición ante mi presencia todos los días.

El Minorah de oro.

Éxodo 25:31

Harás además un candelabro de oro puro; labrado a martillo se hará el candelabro; su pie, su asta, sus copas, sus capullos y sus flores, serán tambien de oro puro

Éxodo 25:32

Y saldrán seis brazos de sus lados; tres brazos del candelabro a un lado, y tres brazos al otro lado.

Éxodo 25:33

Tres copas en forma de flor de almendro en un brazo, un capullo y una flor; y tres copas en forma de flor de almendro en otro brazo, un capullo y una flor; así en los seis brazos que salen del candelabro.

Éxodo 25:34

Y en el asta central del candelabro cuatro copas en forma de flor de almendro, sus capullos y sus flores.

Éxodo 25:35

Habrá un capullo debajo de cada uno de los tres pares, es decir, un capullo debajo de dos brazos del mismo, otra capullo debajo de otros dos brazos del mismo y otro capullo debajo de los otros dos brazos del mismo; así para los seis brazos que salen del candelabro.

Éxodo 25:36

Sus capullos y sus brazos serán de única pieza, todo ello una pieza labrada a martillo, de oro puro.

Éxodo 25:37

Y le harás siete lamparillas, las cuales encenderás para un alumbrado frontal.

Éxodo 25:38

También sus despabiladeras y sus platillos, de oro puro.

Éxodo 25:39

Todos estos utensilios los harás de un talento de oro fino.

Éxodo 25:40

Cuida de hacer conforme al modelo mostrado en el monte.

Éxodo 26

El tabernáculo.

Éxodo 26:1

Harás el tabernáculo con diez cortinas de lino torcido, en azul, púrpura y rojo intenso; y estampas querubines de obra refinada.

Éxodo 26:2

La medida de todas las cortinas será: Veintiocho codos de longitud, por cuatro codos de ancho.

Éxodo 26:3

Cinco cortinas estarán unidas una con la otra, y las otras cinco cortinas unidas una con la otra; para un total de dos conjuntos de cortinas.

Éxodo 26:4

Y harás lazos azules de lana en el borde de la última cortina del primer conjunto; lo mismo harás en el borde de la cortina del segundo conjunto.

Éxodo 26:5

Cincuenta lazos harás en el borde del primer conjunto de cortinas y cincuenta lazos harás en el borde del segundo conjunto; los lazos estarán contrapuestos uno con otro, para formar pareja.

Éxodo 26:6

Harás también cincuenta broches de oro, con los cuales enlazarás las cortinas una con la otra, para formar la tienda.

Éxodo 26:7

Harás asimismo cortinas de pelo de cabra, para una cubierta sobre el tabernáculo; once cortinas harás.

Éxodo 26:8

La medida de estas cortinas de pelo de cabra será: Treinta codos de longitud, por cuatro codos de ancho; una misma medida tendrán las once cortinas.

Éxodo 26:9

Unirás cinco cortinas aparte y las otras seis cortinas aparte; y doblarás la sexta cortina en el frente del tabernáculo.

Éxodo 26:10

Harás cincuenta lazos en el borde de la cortina del primer conjunto y cincuenta lazos en el borde de la cortina del segundo conjunto.

Éxodo 26:11

Harás asimismo cincuenta broches de bronce, los cuales meterás por los lazos; y enlazarás las uniones para que se haga una sola cubierta.

Éxodo 26:12

Y la parte que sobra en las cortinas del santuario, la mitad de la cortina que sobra, colgará a espaldas del tabernáculo.

Éxodo 26:13

Y un codo de un lado, y otro codo del otro lado, que sobra a lo largo de las cortinas del santuario, colgará sobre los lados del tabernáculo a un lado y al otro, para cubrir cerrando.

Éxodo 26:14

Harás también a la tienda una cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo intenso y una cubierta de pieles curtidas encima.

Éxodo 26:15

Y harás para el tabernáculo tablas de madera de acacia, que estén derechas.

Éxodo 26:16

La medida de cada tabla de madera será de: Diez codos de longitud, por codo y medio de ancho.

Éxodo 26:17

Haz dos ranuras a cada tabla, para encajar una con otra; así harás con todas las tablas del tabernáculo.

Éxodo 26:18

Pondrás veinte tablas para el lado sur del tabernáculo.

Éxodo 26:19

Y harás cuarenta bases de plata debajo de cada uno de las veinte tablas; dos bases debajo de cada tabla de madera para que sus dos ranuras encajen perfectamente en sus dos bases.

Éxodo 26:20

Y en el otro lado del tabernáculo, del lado norte, veinte tablas más.

Éxodo 26:21

Sus cuarenta bases de plata; dos bases debajo de una tabla y dos bases debajo del otras tablas; todo igual que en el lado sur.

Éxodo 26:22

Para el lado posterior del tabernáculo, que estará al occidente, harás seis tablas.

Éxodo 26:23

Harás además dos tablas para las esquinas del tabernáculo en los dos ángulos posteriores.

Éxodo 26:24

Las cuales se unirán desde abajo, y asimismo se juntarán por su copa con un anillo; así será con las otras dos; serán para las dos esquinas.

Éxodo 26:25

Serán ocho tablas, con sus bases de plata, dieciséis bases; dos bases debajo de una tabla y dos bases debajo de otra tabla.

Éxodo 26:26

Harás también cinco travesaños de madera de acacia, para las tablas de un lado del tabernáculo,

Éxodo 26:27

Y cinco travesaños para las tablas del otro lado del tabernáculo y cinco travesaños para las tablas del lado posterior del tabernáculo, al occidente.

Éxodo 26:28

Y el travesaño de en medio pasará por en medio de las tablas, de un extremo al otro.

Éxodo 26:29

Y recubrirás de oro las tablas y harás sus anillos de oro para meter por ellos los travesaños; también recubrirás de oro los travesaños.

Éxodo 26:30

Alzarás el tabernáculo conforme al modelo mostrado en el monte.

Éxodo 26:31

También harás un velo azul, púrpura, rojo intenso y lino torcido; será elaborado en obra refinada, con querubines estampados.

Éxodo 26:32

Lo pondrás sobre cuatro columnas de madera de acacia recubiertas de oro; sus capiteles de oro, sobre bases de plata.

Éxodo 26:33

Colgarás el velo en los ganchos, quedando detras de esta cortina el arca del testimonio; y el velo hará distinción entre el lugar santo y el sagrado.

Éxodo 26:34

Pondrás el propiciatorio sobre el arca del testimonio en el lugar sagrado.

Éxodo 26:35

Pondrás la mesa por delante del velo, en el lado norte del tabernáculo. El candelabro enfrente de la mesa en el lado sur del tabernáculo.

Éxodo 26:36

Harás para la puerta del tabernáculo una cortina azul, púrpura, rojo intenso y lino torcido, en obra bordada.

Éxodo 26:37

Harás para sujetar la cortina cinco columnas de madera de acacia, las cuales recubrirás de oro, con sus capiteles de oro; y fundirás cinco bases de bronce para ellas.

Éxodo 27

El altar de bronce.

Éxodo 27:1

Haz también un altar de madera de acacia de la siguiente medida: Cinco codos de longitud, por cinco codos de ancho, por tres codos de alto. Será cuadrado el altar.

Éxodo 27:2

Le harás cuernos en sus cuatro esquinas; los cuernos serán de unica pieza con el altar y los recubrirás de bronce.

Éxodo 27:3

Harás también sus calderos para recoger la ceniza, sus paletas, tazones, garfios y braseros; todos los utensilios serán de bronce.

Éxodo 27:4

Le harás un enrejado con rejillas de bronce de obra labrada y sobre la rejilla harás cuatro argollas de bronce en sus cuatro esquinas.

Éxodo 27:5

Pondrás el enrejado debajo del altar para cercar hasta la mitad del altar, de modo de protección.

Éxodo 27:6

Harás también para el altar, varas de madera de acacia, cubiertas con bronce.

Éxodo 27:7

Las varas se meterán por las argollas y estarán a ambos lados del altar cuando sea transportado.

Éxodo 27:8

Harás el altar como caja hueca, con tablas; de la manera que fue mostrado en el monte, así lo harás.

El atrio del tabernáculo.

Éxodo 27:9

Asimismo harás el atrio del tabernáculo. Lo pondrás en el medio y del lado sur, colgarás cortinas de lino torcido, con medidas de cien codos de largo, para ese lado.

Éxodo 27:10

Sus veinte columnas y sus veinte bases serán de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.

Éxodo 27:11

De la misma manera estará del lado norte cortinas de la misma longitud, de cien codos y sus veinte columnas con sus veinte bases de bronce; los capiteles de sus columnas y sus molduras de plata. Todo en simetria con el lado sur.

Éxodo 27:12

Por el ancho del atrio, del lado occidental, tendrá cortinas de cincuenta codos; sus columnas diez codos , con sus diez bases.

Éxodo 27:13

Y en el ancho del atrio por el lado oriental, al este, habrá cincuenta codos tambien. Simetrico con el lado oriental.

Éxodo 27:14

Las cortinas a un lado de la entrada serán de quince codos; sus columnas tres, con sus tres bases.

Éxodo 27:15

Y al otro lado, quince codos de cortinas; sus tres columnas, con sus tres bases. Haciendo simetría un lado con otro.

Éxodo 27:16

Y para la puerta del atrio habrá una cortina de veinte codos, de azul, púrpura y carmesí, y lino torcido, de tapizado bordado; sus columnas cuatro, con sus cuatro bases.

Éxodo 27:17

Todas las columnas alrededor del atrio estarán ceñidas de plata; sus capiteles de plata, y sus bases de bronce.

Éxodo 27:18

Tendrá una medida el atrio de cien codos de longitud, por cincuenta codos de ancho por un lado y por el otro y la altura será de cinco codos; sus cortinas de lino torcido y sus bases de bronce.

Éxodo 27:19

Todos los utensilios del tabernáculo en todo su servicio, todas sus estacas y todas las estacas del atrio, será de bronce.

Aceite para las lámparas.

Éxodo 27:20

Y mandarás a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de oliva machacada, para el alumbrado, para hacer arder continuamente las lámparas.

Éxodo 27:21

En el tabernáculo de reunión, del lado exterior del velo que está delante del testimonio, las pondrán en orden, Aarón, y sus hijos para arder delante de YHWH, desde la tarde hasta la mañana, como estatuto perpetuo de los hijos de Israel, por sus generaciones.

Éxodo 28

La vestidura de los sacerdotes.

Éxodo 28:1

Harás que se acerque delante de ti a Aarón, tú hermano y sus hijos consigo, apartados de los hijos de Israel, para que sean mis sacerdotes (Kohanim); a Aarón, Nadab, Abiú, Eleazar, e Itamar, hijos de Aarón.

Éxodo 28:2

Y harás vestiduras sagradas a Aarón, tú hermano, para honra y hermosura.

Éxodo 28:3

Y tú hablarás a todos los sabios de corazón, a quienes yo he llenado de espíritu de sabiduría, para que hagan las vestiduras de Aarón, para consagrar para que sea mi sacerdote.

Éxodo 28:4

Las vestiduras que harán son estas:

El pectoral, el efod, el manto, la túnica bordada, la mitra y el cinturón. Hagan, pues, las vestiduras sagradas para Aarón, tú hermano y para sus hijos, para que sean mis sacerdotes.

Éxodo 28:5

Emplearán oro, azul, púrpura, rojo intenso y lino torcido.

Éxodo 28:6

Harán el efod de oro, azul, púrpura, rojo intenso y lino torcido, en obra artistica.

Éxodo 28:7

Tendrá dos hombreras que se junten en sus dos extremos.

Éxodo 28:8

Su cinto de obra artistica que estará sobre el efod será del mismo estilo y de unica pieza con el efod; en oro, azul, púrpura, rojo intenso y lino torcido.

Éxodo 28:9

Tomarás dos piedras de ónice y grabarás en estas los nombres de los hijos de Israel.

Éxodo 28:10

Seis de sus nombres en una piedra, y los otros seis nombres en la otra piedra, conforme al orden de nacimiento de ellos.

Éxodo 28:11

De obra esculpida en piedra, como cuando graban un sello, harás esculpir las dos piedras con los nombres de los hijos de Israel; les harás alrededor engastes de oro.

Éxodo 28:12

Sujetas las dos piedras sobre las hombreras del efod, para ser piedras representativas de los hijos de Israel; y Aarón, llevará los nombres de ellos delante de YHWH, sobre sus dos hombros como recordatorio.

Éxodo 28:13

Harás, pues, los engastes de oro.

Éxodo 28:14

Y dos cadenas de oro fino, las cuales harás trenzadas; y fijarás las cadenas trenzadas en los engastes.

Éxodo 28:15

Harás asimismo el pectoral del juicio de obra artistica, lo harás conforme a la obra del efod, de oro, azul, púrpura, rojo intenso y lino torcido.

Éxodo 28:16

Será cuadrado y doble, de un palmo de largo y un palmo de ancho.

Éxodo 28:17

Le encontrarás pedrería en cuatro hileras. En la primera hilera:

Piedra sárdica, topacio y carbunclo.

Éxodo 28:18

La segunda hilera:

Esmeralda, zafiro y diamante.

Éxodo 28:19

Tercera hilera:

Jacinto, ágata y amatista.

Éxodo 28:20

La cuarta y ultima hilera:

Berilo, ónice y jaspe. Todas estarán montadas en engastes de oro.

Éxodo 28:21

Las piedras serán según los nombres de los hijos de Israel, doce según sus nombres; las piedras serán grabadas como sello, cada una con los nombres de las doce tribus.

Éxodo 28:22

Harás también en el pectoral cadenas trenzadas como cordon, de oro fino.

Éxodo 28:23

Harás en el pectoral dos aros de oro, los cuales pondrás a los dos extremos del pectoral.

Éxodo 28:24

Fijarás las dos cadenas de oro en los dos aros que estarán en los dos extremos del pectoral.

Éxodo 28:25

Pondrás en los dos extremos las dos cadenas sobre los dos engastes, los fijarás a las hombreras del efod en su parte delantera.

Éxodo 28:26

Harás también dos aros de oro, los cuales pondrás a los dos extremos del pectoral, en su orilla que está al lado del efod hacia adentro.

Éxodo 28:27

Harás asimismo los dos aros de oro, los cuales fijarás en la parte delantera de las dos hombreras del efod, hacia abajo, delante de su juntura sobre el cinto del efod.

Éxodo 28:

Y juntarán el pectoral por sus aros a los dos aros del efod con un cordón azul, para que esté sobre el cinto del efod y no se separe el pectoral del efod.

Éxodo 28:29

Llevará Aarón, los nombres de los hijos de Israel, en el pectoral de justicia sobre su pecho, cuando entre en el santuario, como recordatorio delante de YHWH, siempre.

Éxodo 28:30

Y pondrás en el pectoral del juicio Urim y Tumim, para que estén sobre el pecho de Aarón, cuando entre delante de YHWH; llevará siempre Aarón, el juicio de los hijos de Israel, sobre su pecho delante de YHWH.

Éxodo 28:31

Harás el manto del efod todo en azul.

Éxodo 28:32

Y en medio del efod por arriba habrá una abertura, la cual tendrá un borde alrededor en obra tejida, como el cuello de un coselete, para que no se rompa.

Éxodo 28:33

En sus orlas harás granadas azules, púrpura, rojo intenso alrededor; entre ellas campanillas de oro alrededor.

Éxodo 28:34

Una campanilla de oro y una granada, otra campanilla de oro y otra granada, en toda la orla del manto alrededor; alternando una y otra.

Éxodo 28:35

Aaron, deberá lucir el manto cuando ministra; para que se escuche el sonido de las campanillas cuando él entre en el santuario delante de YHWH, igual cuando salga, para que no muera.

Éxodo 28:36

Harás además una lámina de oro fino, y grabarás en ella como cuando se graba un sello, "CONSAGRADO A YHWH".

Éxodo 28:37

Pondrás con un cordón en azul, y estará sobre la mitra; por la parte delantera.

Éxodo 28:38

Estará sobre la frente de Aarón, y llevará Aarón, las faltas cometidas en todas las cosas santas que los hijos de Israel, hayan consagrado en todas sus santas ofrendas; y sobre su frente estará continuamente, para que obtengan gracia delante de YHWH.

Éxodo 28:39

Bordarás una túnica de lino, y harás una mitra de lino; harás también un cinto en obra de bordado.

Éxodo 28:40

Para los hijos de Aarón, harás túnicas; también les harás cintos, y les harás tiaras para honra y hermosura.

Éxodo 28:41

Vestirás con todo lo mandado a Aarón, tú hermano y a sus hijos; para luego ungir, santificar y consagrar; para que sean mis sacerdotes.

Éxodo 28:42

Les harás calzoncillo de lino para cubrir su desnudez; será desde su lomo hasta los muslos.

Éxodo 28:43

Aarón, y sus hijos, deberán usar los calzoncillos siempre, cuando entren en el tabernáculo de reunión o cuando se acerquen al altar para servir en el santuario, para que no lleven pecado y mueran. Es estatuto perpetuo para Aaron, y su descendientes.

Éxodo 29

Consagración de Aaron, y de sus hijos.

Éxodo 29:1

Esto les harás para consagrar, para que sean mis sacerdotes: Toma un becerro y dos carneros sin defecto.

Éxodo 29:2

Panes y tortas sin levadura, amasados con aceite; obleas tambien sin levadura untadas con aceite; las harás de flor de harina de trigo.

Éxodo 29:3

Los pondrás en un canasto para ofrecer junto con el becerro y los dos carneros.

Éxodo 29:4

Llevarás a Aarón, junto a sus hijos a la puerta del tabernáculo de reunión y los lavarás con agua.

Éxodo 29:5

Luego de eso vestirás a Aarón, con la túnica, el manto del efod, el efod, el pectoral; ceñido con el cinto del efod.

Éxodo 29:6

Pondrás la mitra sobre su cabeza y sobre la mitra pondrás la diadema santa.

Éxodo 29:7

Luego tomarás el aceite de la unción, lo derramarás sobre su cabeza para asi, ungir a Aaron.

Éxodo 29:8

Harás acercar a sus hijos para vestir con las túnicas.

Éxodo 29:9

Les ceñirás el cinto a Aarón y tambien a sus hijos, les ata las tiaras, tendrán el sacerdocio por derecho perpetuo. Así consagrarás a Aarón, y a sus hijos.

Éxodo 29:10

Después llevarás el becerro frente del tabernáculo de reunión; Aarón, y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del becerro.

Éxodo 29:11

Sacrificarás al becerro delante de YHWH, en la puerta del tabernáculo de reunión.

Éxodo 29:12

De la sangre del becerro mojarás tú dedo para poner sobre los cuernos del altar y derramarás el resto de sangre al pie del altar.

Éxodo 29:13

Tomarás también todo el sebo que recubre los intestinos, el sebo sobre el hígado, los dos riñones; todo ese sebo lo quemarás sobre el altar.

Éxodo 29:14

Pero la carne del becerro, su piel y su estiércol; lo quemarás a fuego vivo fuera del campamento; es ofrenda por el pecado.

Éxodo 29:15

Asimismo tomarás uno de los carneros, para que Aarón, y sus hijos pongan sus manos sobre la cabeza del carnero.

Éxodo 29:16

Sacrificarás al carnero y con su sangre rociarás sobre el altar y alrededor.

Éxodo 29:17

Descuartizar al carnero, luego lavarás sus intestinos y patas para poner encima de sus trozos y cabeza.

Éxodo 29:18

Quemarás todo el carnero sobre el altar. Es holocausto de ofrenda quemada de olor grato para YHWH.

Éxodo 29:19

Tomarás luego el otro carnero, para que Aarón, y sus hijos pongan sus manos sobre la cabeza del carnero.

Éxodo 29:20

Sacrificarás el carnero, cogerás de su sangre y la pondrás sobre el lóbulo de la oreja derecha de Aarón, y de sus hijos, sobre el dedo pulgar de la mano derecha de ellos y sobre el dedo pulgar derecho de los pies de ellos. Luego de eso, rociarás la sangre sobre el altar y alrededor.

Éxodo 29:21

Y con la sangre que estará sobre el altar y el aceite de la unción, rociarás sobre Aarón, sobre sus vestiduras, sobre sus hijos y sobre las vestiduras de éstos; y él será santificado, sus vestiduras, sus hijos y las vestiduras de sus hijos con él.

Éxodo 29:22

Luego tomarás el sebo del carnero, la cola, el sebo que recubre los intestinos, el sebo del hígado, el de los dos riñones, el sebo que está sobre todos estos y la espaldilla derecha; porque es carnero de consagración.

Éxodo 29:23

También una torta grande de pan, una torta de pan de aceite, una oblea del canasto de los panes sin levadura que está delante de YHWH.

Éxodo 29:24

Y lo pondrás todo en las manos de Aarón, y de sus hijos; lo moverán de un lado a otro, porque es ofrenda mecida presentada a YHWH.

Éxodo 29:25

Después tomarás todo de sus manos y lo harás arder en el altar, sobre el holocausto; porque será olor grato de ofrenda encendida presentada a YHWH.

Éxodo 29:26

Tomarás el pecho del carnero de las consagraciones, que es de Aarón, y tambien lo moverás de un lado a otro por ofrenda mecida presentada a YHWH; será la correspondiente

porción suya.

Éxodo 29:27

Apartarás el pecho de la ofrenda mecida, el muslo derecho de la ofrenda mecida, lo que fue mecido y lo que fue mecido del carnero de las consagraciones; pues es la porción correspondiente a Aarón, y sus hijos.

Éxodo 29:28

Será la porción para Aarón y para sus hijos como estatuto perpetuo para los hijos de Israel, porque es ofrenda mecida; y será una ofrenda mecida de los hijos de Israel, de sus sacrificios de paz, porción de ellos elevada en ofrenda a YHWH.

Éxodo 29:29

Las vestiduras santas, que son de Aarón, será herencia de su descendencia después de él, para ser ungidos y consagrados con las vestiduras.

Éxodo 29:30

Por siete días vestirá quien de sus descendientes tome su lugar como sacerdote, cuando venga al tabernáculo de reunión para servir en el santuario.

Éxodo 29:31

La carne del carnero de las consagraciones debe ser cocida en lugar sagrado.

Éxodo 29:32

Aarón, y sus hijos comerán la carne del carnero y el pan que estará en el canasto; frente la puerta del tabernáculo de reunión.

Éxodo 29:33

Comerán las ofrendas con las que hizo expiación y se les consagró; mas el extraño no la comerá, porque son sagradas.

Éxodo 29:34

De sobrar hasta la mañana algo de la carne de la consagración y del pan; será quemado a fuego "vivo", no se comerá, porque es resto de la ofrenda sagrada.

Éxodo 29:35

Así, pues, harás con Aarón, y sus hijos, conforme a todo lo que yo te he mandado; por siete días los consagrarás.

Éxodo 29:36

Cuando se haga expiación para la purificación del altar, se ofrecerá a diario un becerro correspondiente a la expiación, que es un sacrificio por el pecado; luego ungir el altar para consagrar.

Éxodo 29:37

Por siete días harás expiación por el altar, lo consagrarás y será un altar sagrado; todo lo toque el altar, será santisimo.

Las ofrendas diarias.

Éxodo 29:38

Ofrecerás sobre el altar dos corderos de un año sin defectos; todos los dias.

Éxodo 29:39

Ofrecerás uno de los corderos al despuntar el día y el otro cordero ofrecerás al atardecer

Éxodo 29:40

Además, con cada cordero una décima parte de un efa de flor de harina amasada con la cuarta parte de un hin de aceite de olivas machacadas; y para la libación, la cuarta parte de un hin de vino.

Éxodo 29:41

Ofrecerás el otro cordero en el ocaso del día, igual que hiciste con la ofrenda de la mañana, conforme a su libación; ofrenda encendida de olor grato presentada a YHWH.

Éxodo 29:42

Esto será el holocausto perpetuo por todas sus generaciones, en la entrada del tabernáculo donde está el propiciatorio de reunión, presentada a YHWH, en el cual me reuniré contigo para hablar allí.

Éxodo 29:43

Allí tambien me reuniré con los hijos de Israel; y el lugar será santificado con mi gloria.

Éxodo 29:44

Santificaré el tabernáculo de reunión y el altar; santificaré asimismo a Aarón y a sus hijos, para que sean mis sacerdotes.

Éxodo 29:45

Habitaré entre los hijos de Israel, y seré su DÍOS.

Éxodo 29:46

Conocerá que YHWH tu DÍOS, fue quien te sacó de la tierra de Egipto, para habitar en medio de ti. YHWH, tu DÍOS.

Éxodo 30

El altar de incienso.

Éxodo 30:1

Harás un altar para quemar incienso; de madera de acacia lo harás.

Éxodo 30:2

Su medida será de un codo de longitud, por un codo de ancho, por dos codos de alto; será cuadrado y sus cuernos serán parte de la misma estructura.

Éxodo 30:3

Cubrirás de oro puro su cubierta, sus paredes, sus cuernos. Le harás alrededor una cornisa de oro.

Éxodo 30:4

Le harás también argollas de oro debajo de su cornisa, en sus cuatro esquinas, es decir, a ambos lados; para introducir las varas con que se levantará para transportar.

Éxodo 30:5

Harás las varas de madera de acacia, y las cubrirás de oro.

Éxodo 30:6

Lo colocarás frente al velo que está ante el arca, es decir delante del propiciatorio que cubre el testimonio, en el lugar donde me reuniré contigo.

Éxodo 30:7

Y Aarón, quemará incienso aromático sobre el altar; cada mañana cuando prepare las lámparas.

Éxodo 30:8

Cuando Aarón, encienda las lámparas al anochecer, tambien quemará el incienso; sera un rito diario presentado a YHWH, por todas las generaciones.

Éxodo 30:9

No ofrecerá incienso extraño sobre el altar, tampoco holocausto sobre el altar, no ofrecerá ofrenda de granos sobre el altar, tampoco ofrendas de libación verterá sobre el.

Éxodo 30:10

Sobre sus cuernos hará Aarón, expiación una vez al año con la sangre de la ofrenda por el pecado para expiación; como estatuto perpetuo por todas las generaciones; será algo muy sagrado para YHWH.

El dinero del rescate.

Éxodo 30:11

Habló también YHWH, a Moisés, diciendo:

Éxodo 30:12

Al censar, cada uno dará a YHWH, el rescate por su vida, solo cuando los cuentes, para que no haya en ellos mortandad cuando los hayas contado.

Éxodo 30:13

Esto dará todo quien sea censado:

Medio siclo, conforme al siclo del santuario. El siclo es de veinte geras. La mitad de un siclo será la ofrenda a YHWH.

Éxodo 30:14

Todo quien sea censado, de veinte años en adelante, dará la ofrenda a YHWH.

Éxodo 30:15

Ni el rico aumentará, ni el pobre disminuirá del medio siclo, cuando den la ofrenda a YHWH, para hacer expiación por sus vidas.

Éxodo 30:16

Tomarás de los hijos de Israel, el dinero de las expiaciones, para entregar al servicio del tabernáculo de reunión; será para que YHWH, recuerde a los hijos de Israel, y expié por sus vidas.

Éxodo 30:17

Habló más YHWH a Moisés, diciendo.

Éxodo 30:18

Harás de bronce una fuente con pedestal, para lavar; la colocarás entre el tabernáculo de reunión y el altar, pondrás en ella agua.

Éxodo 30:19

Y con el aguamanil se lavará Aarón, y sus hijos las manos y los pies.

Éxodo 30:20

Cuando entren en el tabernáculo de reunión, se lavarán con agua, para que no mueran; cuando se acerquen al altar para ministrar, para ofrezcan ofrenda encendida para YHWH.

Éxodo 30:21

Se lavarán las manos y los pies, para que no mueran. Y lo tendrán por estatuto perpetuo Aaron, y su descendencia por sus generaciones.

El aceite de unción y el incienso.

Éxodo 30:22

Habló más YHWH, a Moisés, diciendo:

Éxodo 30:23

Tomarás especias finas:

Excelente mirra, quinientos siclos y de canela aromática la mitad es decir, doscientos cincuenta, de caña aromática doscientos cincuenta.

Éxodo 30:24

De casia, quinientos, según el siclo del santuario y de aceite de oliva un hin.

Éxodo 30:25

Y elaborarás con todos estos compuestos la formula para el aceite sagrado de unción; como experto perfumista lo harás, porque será el aceite de unción sagrado.

Éxodo 30:26

Con esto ungirás el tabernáculo de reunión, el arca del testimonio.

Éxodo 30:27

La mesa con todos sus utensilios, el candelabro con todos sus utensilios, el altar del incienso.

Éxodo 30:28

El altar del holocausto con todos sus utensilios, el aguamanil y su fuente.

Éxodo 30:29

Así los consagrarás y serán cosas sagradas; todo lo que toque será santificado.

Éxodo 30:30

Ungirás también a Aarón, y a sus hijos, y los consagrarás para que sean mis sacerdotes.

Éxodo 30:31

Hablarás a los hijos de Israel, y le dirás:

Este será mi aceite de unción consagrado por todas sus generaciones.

Éxodo 30:32

Sobre la humanidad no será derramado, ni se hará otro igual conforme a su formula; sagrado es y por sagrado lo tendrán ustedes.

Éxodo 30:33

Cualquiera que haga la formula del ungüento y ademas unte sobre extraño, será exterminado de entre su pueblo.

Éxodo 30:34

Dijo además YHWH a Moisés:

Toma especias aromáticas, resina de balsamo aromática y gálbano aromático e incienso puro; todo en igual cantidad.

Éxodo 30:35

Y harás con estos compuestos la formula para el incienso, como elaborado por experto perfumista, bien mezclado con sal para que resulte puro y sagrado.

Éxodo 30:36

Deberás moler esta formula hasta lograr un polvo fino; pondrás delante del testimonio en el tabernáculo de reunión, donde yo me mostraré a ti. Será algo sagrado.

Éxodo 30:37

Como este incienso que harás, no se elaborarás otro según su formula; será reservado y consagrado para YHWH.

Éxodo 30:38

Quien haga otro incienso igual para oler, será exterminado de entre su pueblo.

Éxodo 31

Llamamiento de Bezaleel y de Aholiab.

Éxodo 31:1

Habló YHWH, a Moisés, diciendo:

Éxodo 31:2

He nombrado a Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá.

Éxodo 31:3

Lo he llenado del Espíritu de DÍOS, en sabiduría, inteligencia, en ciencia y en todo arte.

Éxodo 31:4

Para crear diseños artisticos cuando trabaje en oro, plata y bronce.

Éxodo 31:5

En el oficio de esculpir piedras para engastar, en el oficio de tallar madera; para trabajar en toda clase de oficio.

Éxodo 31:6

Nombré como ayudante de Bezaleel, a Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan; tambien he puesto sabiduría en varones de buen corazón para que hagan todo lo que te he mandado.

Éxodo 31:7

El tabernáculo de reunión, el arca del testimonio, el propiciatorio que está sobre este y todos los utensilios del tabernáculo.

Éxodo 31:8

La mesa, sus utensilios, el candelabro limpio, todos sus utensilios, el altar del incienso.

Éxodo 31:9

El altar del holocausto, todos sus utensilios, el aguamanil y su pedestal.

Éxodo 31:10

Los vestidos del servicio, las vestiduras santas para Aarón, el sacerdote, las vestiduras de sus hijos para que ejerzan el sacerdocio.

Éxodo 31:11

El aceite de la unción, el incienso aromático para el santuario; harán conforme a todo lo que te he mandado.

El día de reposo como señal.

Éxodo 31:12

Habló además YHWH a Moisés, diciendo:

Éxodo 31:13

Tú hablarás a los hijos de Israel, diciendo: Ustedes deberán guardar mi día de reposo; porque es señal entre ustedes y yo, por todas sus generaciones, para que sepan que YHWH es quien soy los santifico.

Éxodo 31:14

Así que guardarán el día de reposo, porque sagrado es para ustedes; quien lo profane, de cierto morirá; porque cualquiera que haga obra alguna en el día de descanso, esa persona será exterminada de en medio de su pueblo.

Éxodo 31:15

Seis días se trabajará, mas el día séptimo es día de descanso consagrado a YHWH; cualquiera que trabaje en el día de descanso, ciertamente morirá.

Éxodo 31:16

Guardarán, pues, el día de reposo los hijos de Israel, por todas sus generaciones como pacto perpetuo.

Éxodo 31:17

Señal será para siempre entre los hijos de Israel y yo; porque en seis días hizo YHWH los cielos y la tierra, en el séptimo día terminó su obra y descansó.

El becerro de oro.

Éxodo 31:18

YHWH, entregó a Moisés, cuando acabó de hablar con él, en el monte de Sinaí, el testimonio escrito en dos placas de piedras grabadas con el dedo de YHWH.

Éxodo 32

Éxodo 32:1

Viendo el pueblo que Moisés tardaba en descender del monte, se acercaron entonces a Aarón, y le dijeron:

Levántate, haznos dioses que vayan delante de nosotros; porque a este Moisés, el varón que nos sacó de la tierra de Egipto, no sabemos qué le haya acontecido.

Éxodo 32:2

Y Aarón les dijo:

Entregar los zarcillos de oro que están en las orejas de sus mujeres, de sus hijos y de sus hijas.

Éxodo 32:3

Entonces todo el pueblo entregó los zarcillos de oro que tenían en sus orejas y se lo dieron a Aarón.

Éxodo 32:4

Él los tomó de las manos de ellos y le dio forma con buril, haciendo un becerro fundido en oro. Entonces dijo:

Israel, estos son tus dioses, que te sacaron de la tierra de Egipto.

Éxodo 32:5

Viendo esto Aarón, edificó un altar delante del becerro; pregonando:

Mañana será fiesta para YHWH.

Éxodo 32:6

Al día siguiente madrugaron, ofrecieron holocaustos, presentaron ofrendas de paz; y se sentó el pueblo a comer, a beber y se regocijaron.

Éxodo 32:7

Entonces YHWH, dijo a Moisés:

Anda, desciende, porque tú pueblo que sacaste de la tierra de Egipto, se ha corrompido.

Éxodo 32:8

Pronto se han apartado del camino que yo les mandé; se han hecho un becerro fundiendo oro, lo han adorado, le han ofrecido sacrificios y han dicho:

"Israel, estos son tus dioses, que te sacaron de la tierra de Egipto".

Éxodo 32:9

Dijo más YHWH a Moisés:

Yo he visto a este pueblo, que ademas es pueblo necio, obstinado, terco, de dura cerviz.

Éxodo 32:10

Ahora, pues, déjame que se encienda mi ira en ellos, y los consuma; y de ti yo haré una gran nación.

Éxodo 32:11

Entonces Moisés oró en presencia de YHWH su DÍOS, diciendo:

Oh YHWH,

¿Por qué se encenderá su furor en contra de su pueblo, el que usted sacó de la tierra de Egipto, con gran despliegue de poder y con mano fuerte?

Éxodo 32:12

¿Por qué han de hablar los egipcios: Para mal los sacó, para matarlos en el monte, para exterminarlos de la faz de la tierra? Calme el ardor de su ira y desista de este mal en contra de su pueblo.

Éxodo 32:13

Recuerde a Abraham, Isaac e Israel; sus siervos, a quienes juró usted mismo diciendo:

"Yo multiplicaré su descendencia como las estrellas del cielo, daré a su descendencia toda esta tierra de la que he hablado y la tomarán por heredad para siempre".

Éxodo 32:14

Entonces YHWH desistió del mal que dijo haría a su pueblo.

Éxodo 32:15

Regresó Moisés, descendiendo del monte, trayendo en su mano las dos placas de piedra grabadas con escrituras por ambos lados, del testimonio que le entregara YHWH.

Éxodo 32:16

Las placas eran obra del mismísimo YHWH y la escrituras fueron grabadas sobre las placas por YHWH. 

Éxodo 32:17

Cuando oyó Josué, el clamor del pueblo que gritaba; dijo a Moisés:

Alarido de pelea hay en el campamento.

Éxodo 32:18

Moisés, respondió:

No es voz de alaridos de fuertes, ni voz de alaridos de débiles; escucho cantos.

Éxodo 32:19

Aconteció cuando Moisés llegó al campamento, vio el becerro y las danzas; ardió la ira de Moisés, arrojando las placas de piedras de sus manos y las quebró al pie del monte.

Éxodo 32:20

Tomó el becerro de oro que habían hecho, lo quemó en fuego, molió hasta reducir a polvo, esparciendo sobre las aguas, luego dió a beber a los hijos de Israel.

Éxodo 32:21

Preguntó Moisés a Aarón:

¿Qué te ha hecho este pueblo, que has traído sobre el tan gran pecado?

Éxodo 32:22

Respondió Aarón:

No se enoje mi señor conmigo; usted conoces al pueblo, que es inclinado a mal.

Éxodo 32:23

Porque me dijeron:

Haz dioses que vayan delante de nosotros; porque a este Moisés, el varón que nos sacó de la tierra de Egipto, no sabemos qué le haya acontecido.

Éxodo 32:24

Yo les dije:

¿Quién tiene oro? Me lo trae, lo dieron y lo eché en fuego y salió este becerro.

Éxodo 32:25

Viendo Moisés, que el pueblo estaba desenfrenado, porque Aarón, lo había permitido, para vergüenza entre sus enemigos.

Éxodo 32:26

Se puso Moisés, a la puerta del campamento y preguntó:

¿Quién está con YHWH? Quien esté se junta conmigo. Y se juntaron con él todos los hijos de Leví.

Éxodo 32:27

Moisés, les dijo, así ha dicho YHWH el DÍOS, de Israel:

Ponga cada uno su espada sobre su muslo; pasen y vayan de puerta en puerta por el campamento, cegarán la vida a cada uno, a su hermano, a su amigo, a sus pariente.

Éxodo 32:28

Los hijos de Leví, lo hicieron conforme a lo ordenado por de Moisés; y cayeron del pueblo en aquel día, un aproximado de tres mil personas.

Éxodo 32:29

Entonces Moisés, dijo:

Hoy se han consagrado a YHWH, pues cada uno se ha consagrado en su hijo, en su hermano, para que ÉL bendiga hoy a ustedes.

Éxodo 32:30

Aconteció que al día siguiente dijo Moisés, al pueblo:

Ustedes han cometido un gran pecado, pero yo subiré ahora donde YHWH; quizá logre aplacar su ira por su pecado.

Éxodo 32:31

Entonces volvió Moisés, donde YHWH, y dijo: Le ruego, pues este pueblo ha cometido un gran pecado, porque se hicieron dioses de oro.

Éxodo 32:32

Perdone ahora su pecado y si no... Borre me ahora del papiro que ha escrito.

Éxodo 32:33

YHWH respondió a Moisés:

Quien peque en mi contra, será a quien borre de mi papiro.

Éxodo 32:34

Ve pues ahora, lleva a este pueblo a donde te he dicho; he aquí mi ángel irá delante de ti; pero en el día del castigo, yo castigaré en ellos su pecado.

Éxodo 32:35

YHWH, hirió al pueblo por pedir a Aarón, que hiciera el becerro de oro.

Éxodo 33

La presencia de DÍOS, prometida.

Éxodo 33:1

YHWH dijo a Moisés:

Anda, váyanse de aquí, tú y el pueblo que sacaste de la tierra de Egipto, a la tierra que juré a Abraham, Isaac e Israel; dar a su descendencia.

Éxodo 33:2

Yo enviaré delante de ti el ángel, y echaré al cananeo, amorreo, heteo, ferezeo, heveo y al jebuseo.

Éxodo 33:3

A la tierra que fluye leche y miel; pero yo no subiré en medio de ustedes, porque es pueblo terco, necio, obstinado, de dura cerviz, no sea que los consuma en el camino.

Éxodo 33:4

Y escuchando el pueblo esta mala noticia, vistieron luto y ninguno se puso sus atavíos.

Éxodo 33:5

Porque YHWH, había dicho a Moisés,

"Di a los hijos de Israel:

Ustedes son pueblo de dura cerviz; en un momento subiré en medio de ustedes y los consumiré. Quite, pues, ahora sus atavíos, para que yo sepa lo que he de hacer".

Éxodo 33:6

Entonces los hijos de Israel, se despojaron de sus atavíos desde el monte Horeb.

Éxodo 33:7

Moisés, tomó el tabernáculo, lo levantó lejos, fuera del campamento y lo nombró el Tabernáculo de Reunión. Y cualquiera que buscaba a YHWH, tenia que ir al tabernáculo de reunión que estaba fuera del campamento.

Éxodo 33:8

Y sucedía que cuando salía Moisés, al tabernáculo, todo el pueblo se levantaba y cada quien estaba en pie a la puerta de su tienda, mirando en pos de Moisés, hasta que él entraba en el tabernáculo.

Éxodo 33:9

Cuando Moisés, entraba en el tabernáculo, la columna de nube descendía y se ponía en la puerta del tabernáculo y YHWH hablaba con Moisés.

Éxodo 33:10

Y viendo todo el pueblo la columna de nube que estaba en la puerta del tabernáculo, se levantaba cada uno en la puerta de su tienda y adoraba.

Éxodo 33:11

Hablaba YHWH a Moisés cara a cara, como habla cualquiera a su compañero. Y él, volvía al campamento; pero el joven Josué, hijo de Nun (su servidor), nunca se apartaba de en medio del tabernáculo.

Éxodo 33:12

Dijo Moisés, a YHWH:

Usted me dice a mí, "saca este pueblo"; y usted no me ha declarado a quién enviará conmigo. Sin embargo, usted dice: "Yo te he nombrado porque has hallado gracia ante mi".

Éxodo 33:13

Ahora, pues, si he hallado gracia ante usted, le ruego que me muestre ahora su camino, para que le conozca y halle gracia en sus ojos; y recuerde que esta gente es su pueblo.

Éxodo 33:13

YHWH le dijo:

Mi presencia irá contigo y te daré descanso.

Éxodo 33:15

Moisés, respondió: Si su presencia no ha de ir conmigo, no nos saques de aquí.

Éxodo 33:16

¿Cómo conoceré aquí haber hallado gracia en sus ojos, su pueblo y yo, sino estando usted acompañando a su pueblo y a mi, seamos un pueblo aparte de todos los pueblos que están sobre la faz de la tierra?

Éxodo 33:17

YHWH, dijo a Moisés: También haré esto que has pedido, por cuanto has hallado gracia ante mi y te he nombrado.

Éxodo 33:18

Entonces Moisés, le rogó que le mostrara su gloria.

Éxodo 33:19

Respondió YHWH: Yo haré pasar toda mi gloria delante de tú rostro y proclamaré el nombre de YHWH delante de ti; y tendré misericordia de quien merece mi misericordia y tendré clemencia para quien merezca mi clemencia.

Éxodo 33:20

Dijo más: No veras mi rostro; porque no habrá persona que vea mi rostro y viva despues de verlo.

Éxodo 33:21

Y dijo aún YHWH: He aquí un lugar junto a mí, y tú estarás sobre la peña.

Éxodo 33:22

Y cuando pase mi gloria, yo te pondré en una hendidura de la peña y te cubriré con mi mano hasta que haya pasado.

Éxodo 33:23

Después apartaré mi mano y verás mi espalda, mas no verás mi rostro.

Éxodo 34

El pacto renovado.

Éxodo 34:1

YHWH dijo a Moisés: Talla y Alisa dos placas de piedra como las primeras y grabaré sobre esas placas las palabras que estaban en las otras placas que quebraste.

Éxodo 34:2

Prepárate, pues, para mañana y sube temprano al monte de Sinaí, y preséntate ante mí sobre la cumbre del monte.

Éxodo 34:3

Y no suba nadie contigo, ni aparezca alguno en todo el monte; ni ovejas ni bueyes deberán apacentar delante del monte.

Éxodo 34:4

Moisés, talló y alisó dos placas de piedra como las primeras; y se levantó temprano y subió al monte Sinaí, como ordenó YHWH, y llevó en su mano las dos placas de piedra.

Éxodo 34:5

YHWH, descendió en la nube y estuvo allí con él, proclamando el nombre de YHWH.

Éxodo 34:6

Pasando YHWH, por delante de él, proclamó: ¡YHWH! ¡YHWH! fuerte, misericordioso y piadoso; tardo para la ira y grande en misericordia y verdad;

Éxodo 34:7

que guarda misericordia a millares, que perdona la maldad, la rebelión y el pecado; pero de ningún modo tendrá por inocente al malvado; porque visito la maldad de los padres sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos, hasta la tercera y cuarta generación.

Éxodo 34:8

Entonces Moisés, se apresuró, bajó la cabeza hacia el suelo y adoró.

Éxodo 34:9

Y dijo: SEÑOR, si he hallado gracia ante sus ojos, vaya ahora YHWH en medio de nosotros; porque es un pueblo de dura cerviz; por favor perdone ahora nuestra maldad, nuestro pecado y tome por propiedad a este pueblo.

Éxodo 34:10

YHWH contestó: He aquí, yo hago pacto delante de todo tú pueblo; haré maravillas que no han sido hechas en toda la tierra, ni en nación alguna y verá todo el pueblo en medio del cual estás tú, la obra de YHWH; porque será algo grande lo que haré contigo.

Advertencia contra la idolatria de Canaán.

Éxodo 34:11

Guarda lo que yo te mando hoy; he aquí que yo expulso delante de tú presencia al amorreo, cananeo, heteo, ferezeo, heveo y al jebuseo.

Éxodo 34:12

Cuida de hacer alianza con los moradores de la tierra donde has de entrar, para que no sean tropiezo en medio de ti.

Éxodo 34:13

Derribarás sus altares, quebrarás sus estatuas y destruirás sus imágenes de Asera.

Éxodo 34:14

Porque no te has de inclinar a ningún otro dios, pues YHWH se nombra como DÍOS, celoso, porque celoso es.

Éxodo 34:15

Por tanto, no harás alianza con los moradores de aquella tierra; porque podrían fornicar en pos de sus dioses, ofrecer sacrificios a sus dioses, te invitarán y comerás de sus sacrificios;

Éxodo 34:16

o tomando de sus hijas para tus hijos y fornicando sus hijas en pos de sus dioses, harán fornicar también a tus hijos en pos de los dioses de ellas.

Éxodo 34:17

No harás dioses de fundición.

Fiestas anuales.

Éxodo 34:18

La fiesta de los panes sin levadura guardarás; siete días comerás pan sin levadura, según te he mandado, en el tiempo señalado del mes de Aviv; porque en el mes de Aviv saliste de Egipto.

Éxodo 34:19

Todo primogenito mío es; y de tú ganado todo primogénito de vaca u oveja que sea macho.

Éxodo 34:20

Pero redimirás con cordero el primogénito de la asna; de no hacerlo la matarás. Redimirás todo primogénito de tus hijas; ninguno se presentará delante de mí con las manos vacías.

Éxodo 34:21

Seis días trabajarás, mas en el séptimo día descansarás; aun en la arada y en la siega, descansarás.

Éxodo 34:22

También celebrarás la fiesta de las semanas, la de las primicias de la siega del trigo y la fiesta de la cosecha a la salida del año.

Éxodo 34:23

Tres veces en el año se presentará todo varón tuyo delante de YHWH DÍOS de Israel.

Éxodo 34:24

Porque yo arrojaré a las naciones de tú presencia, extenderé tus dominios; y ninguno codiciarás tú tierra, cuando subas para presentarte delante de YHWH tú DÍOS, tres veces en el año.

Éxodo 34:25

No ofrecerás alimento con levadura junto con la sangre de mi sacrificio, ni se dejará hasta el día siguiente nada del sacrificio de la fiesta de la pascua.

Éxodo 34:26

Las primicias de los primeros frutos de tú tierra llevarás a la casa de YHWH tú DÍOS, No cocinar el cabrito en la leche de su madre.

Moisés, y las placas de piedra de la ley.

Éxodo 34:27

YHWH, dijo a Moisés: Escribe en tú registro estas palabras; porque conforme a estas palabras he hecho pacto contigo y con Israel.

Éxodo 34:28

Moisés, estuvo allí con YHWH, cuarenta días y sus noches; no comió pan, ni bebió agua; y YHWH volvió a grabar en las placas de piedra las palabras del pacto, los diez mandamientos.

Éxodo 34:29

Aconteció que descendiendo Moisés, del monte Sinaí con las dos placas del testimonio en su mano, no se percató que la piel de su rostro resplandecía, después de haber hablado con YHWH.

Éxodo 34:30

Aarón, y todos los hijos de Israel, miraron a Moisés, y he aquí la piel de su rostro era resplandeciente; y tuvieron miedo de acercarse a él.

Éxodo 34:31

Entonces Moisés, los llamó; y Aarón y todos los jefes de la congregación se acercaron a él, y Moisés les habló.

Éxodo 34:32

Después se acercaron todos los hijos de Israel, a quienes mandó todo lo que YHWH, le había dicho en el monte Sinaí.

Éxodo 34:33

Y cuando acabó Moisés, de hablar con ellos, puso un velo sobre su rostro.

Éxodo 34:34

Cuando venía Moisés, delante de YHWH, para hablar con ÉL, se quitaba el velo hasta que salía; y saliendo, decía a los hijos de Israel lo que le era mandado.

Éxodo 34:35

Y al mirar los hijos de Israel, el rostro de Moisés, veían que la piel de su rostro era resplandeciente; y volvía Moisés, a poner el velo sobre su rostro, hasta que entraba a hablar con YHWH.

Éxodo 35

Reglamento del día de descanso.

Éxodo 35:1

Moisés convocó a toda la congregación de los hijos de Israel, y les dijo: Esto mandó hacer YHWH:

Éxodo 35:2

Seis días se trabajará, mas el séptimo día será consagrado, día de descanso para honrar a YHWH. Quien trabaje el día de descanso, condenado a muerte será.

Éxodo 35:3

No encenderán fuego en ninguno de sus hogares el día de descanso.

Ofrenda para el tabernáculo.

Éxodo 35:4

Y habló Moisés, a toda la congregación de los hijos de Israel: Esto es lo que YHWH, ha mandado:

Éxodo 35:5

Traigan ofrenda para YHWH; todo lo que salga de su corazón que le pertenezca. Traerán para YHWH: Oro, plata, bronce,

Éxodo 35:6

azul, púrpura, rojo intenso, lino fino, pelo de cabras,

Éxodo 35:7

pieles de carneros teñidas de rojo, pieles curtidas, madera de acacia,

Éxodo 35:8

aceite para el alumbrado, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático

Éxodo 35:9

piedras de ónice, piedras de engaste para el efod y para el pectoral.

La obra para el tabernáculo.

Éxodo 35:10

Presentarse toda persona experta para hacer de buen corazón todas las cosas que YHWH, ha mandado:

Éxodo 35:11

El tabernáculo, su tienda, su cubierta, sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus columnas y sus bases;

Éxodo 35:12

el arca y sus varas, el propiciatorio, el velo de la tienda;

Éxodo 35:13

la mesa y sus varas, todos sus utensilios el pan de la proposición;

Éxodo 35:14

el candelabro del alumbrado, sus utensilios, sus lámparas y el aceite para el alumbrado;

Éxodo 35:15

el altar del incienso y sus varas, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina de la puerta para la entrada del tabernáculo;

Éxodo 35:16

el altar del holocausto, su enrejado de bronce, sus varas, todos sus utensilios, la fuente con su pedestal y aguamanil;

Éxodo 35:17

las cortinas del atrio, sus columnas y sus bases, la cortina de la puerta del atrio;

Éxodo 35:18

las estacas del tabernáculo, las estacas del atrio y sus cuerdas;

Éxodo 35:19

las vestiduras del servicio para ministrar en el santuario, las sagradas vestiduras de Aarón, el sacerdote y las vestiduras de sus hijos para servir en el sacerdocio.

El pueblo trae la ofrenda.

Éxodo 35:20

Toda la congregación de los hijos de Israel, se retiró de la presencia de Moisés.

Éxodo 35:21

Y vino todo varón de buen corazón y todo quien de buena voluntad fue motivado a traer ofrenda a YHWH, para la obra del tabernáculo de reunión, para toda su obra y para las sagradas vestiduras.

Éxodo 35:22

Vinieron así varones como mujeres, todos voluntarios de corazón y trajeron cadenas, zarcillos, anillos, brazaletes y toda clase de joyas de oro; y todos presentaron ofrenda de oro a YHWH.

Éxodo 35:23

Todo persona que tenía azul, púrpura, rojo intenso, lino fino, pelo de cabras, pieles de carneros teñidas de rojo, o pieles curtidas; lo traía.

Éxodo 35:24

Todo quien ofrecía ofrenda de plata o bronce, traía a YHWH, más quien tenía madera de acacia la traía para toda la obra del servicio.

Éxodo 35:25

Además todas las mujeres de buen corazón que sabian hilar, traían lo que habían hecho: azul, púrpura, rojo intenso o lino fino.

Éxodo 35:26

Y todas las mujeres que sabian, con buena voluntad torcieron y tejieron pelo de cabra.

Éxodo 35:27

Los jefes trajeron piedras de ónice y demás piedras de engastes para el efod y el pectoral,

Éxodo 35:28

y las especias aromáticas, el aceite para el alumbrado, el aceite de la unción y para el incienso aromático.

Éxodo 35:29

De los hijos de Israel, así varones como mujeres de buen corazón y voluntad, trajeron para la obra que YHWH había mandado por medio de Moisés, que hicieran, todos trajeron ofrenda voluntaria a YHWH.

Llamamiento de Bezaleel y de Aholiab.

Éxodo 35:30

Dijo Moisés, a los hijos de Israel: Tengan en cuenta que YHWH ha nombrado a Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá;

Éxodo 35:31

y lo ha llenado del Espíritu de DÍOS en sabiduría, inteligencia, ciencia y en todo oficio,

Éxodo 35:32

para crear diseños artisticos en oro, plata y bronce,

Éxodo 35:33

en tallar piedras para engaste, en tallar madera, para trabajar en todo oficio.

Éxodo 35:34

Y ha puesto en su corazón la facultad enseñar a Bezaleel, y tambien a Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan;

Éxodo 35:35

Y los ha llenado de sabiduria para hacer toda obra de arte, de invención, de bordado en azul, en púrpura, en rojo intenso, en lino fino y en telar; para realizar todo oficio y crear todo diseño.

Éxodo 36

Éxodo 36:1

Asi pues, Bezaleel, Aholiab, y todo varón sabio de buen corazón, a quien YHWH le dió conocimiento e inteligencia para saber hacer todas las obras del servicio del santuario y todo lo que YHWH ordenó.

Moisés, suspende la ofrenda del pueblo.

Éxodo 36:2

Moisés, llamó a Bezaleel, Aholiab, y a todo varón sabio de buena voluntad, en cuyo corazón había puesto YHWH, conocimiento, todo varón a quien su corazón lo motivó a venir a la obra para trabajar en ella.

Éxodo 36:3

Moisés, les entregó toda la ofrenda que los hijos de Israel, habían traído para la obra del servicio del santuario, a fin de hacerla. Y los hijos de Israel, continuaban trayendo ofrenda voluntaria cada mañana.

Éxodo 36:4

Tanto, que vinieron todos los maestros que hacían toda la obra del servicio del santuario, cada uno de la parte que le correspondía 

Éxodo 36:5

y hablaron a Moisés, diciendo: El pueblo trae mucho más de lo que se requiere para la obra que YHWH ha mandado hacer

Éxodo 36:6

Entonces Moisés, mandó a pregonar por el campamento: Ningún varón ni mujer, traiga más ofrenda para el santuario. Así dejó el pueblo de llevar más ofrenda;

Éxodo 36:7

pues tenían material abundante para hacer toda la obra y además sobraba.

Construcción del tabernáculo.

Éxodo 36:8

Todos los sabios de buen corazón de entre quienes trabajaban en la obra, hicieron el tabernáculo de diez cortinas de lino torcido, azul, púrpura y rojo intenso; las hicieron con querubines de obra artistica.

Éxodo 36:9

La medida de la cortina era de una longitud de veintiocho codos, por cuatro de ancho; todas las cortinas tenian la misma medida.

Éxodo 36:10

Cinco de las cortinas las unió con costura entre sí y asimismo unió las otras cinco cortinas entre sí

Éxodo 36:11

e hizo lazos azules en el borde del primer conjunto de cortinas y la misma cantidad en el borde del segundo conjunto de cortinas.

Éxodo 36:12

Cincuenta lazos hizo en el borde del primer conjunto de cortinas e igual en el segundo conjunto; los lazos de una correspondían a los de la otra.

Éxodo 36:13

Hizo también cincuenta broches de oro, con los cuales enlazó los dos conjuntos de cortinas una con otra y así quedó formado un tabernáculo.

Éxodo 36:14

Hizo asimismo cortinas de pelo de cabra para una tienda sobre el tabernáculo; once cortinas hizo.

Éxodo 36:15

La medida de una cortina era de treinta codos de longitud, por cuatro codos de ancho; las once cortinas tenían una misma medida.

Éxodo 36:16

Y unió con costura cinco de las cortinas para formar un primer conjunto y otras seis cortinas aparte para un segundo conjunto.

Éxodo 36:17

Hizo además cincuenta lazos en el borde de la cortina del primer conjunto, y otros cincuenta lazos en el borde del segundo conjunto.

Éxodo 36:18

Hizo también cincuenta broches de bronce para enlazar la tienda, de modo que formara conjunto unico.

Éxodo 36:19

E hizo para la tienda una cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo intenso y otra cubierta de pieles curtidas encima.

Éxodo 36:20

Además hizo para el tabernáculo tablas rectas de madera de acacia colocadas de manera vertical.

Éxodo 36:21

La medida de la tabla era de diez codos de longitud, por codo y medio de ancho; todas de la misma medida.

Éxodo 36:22

Cada tabla tenía dos ranuras, para unir una con otra; así hizo con todas las tablas del tabernáculo.

Éxodo 36:23

Hizo, pues, las tablas para el tabernáculo; veinte tablas se colocaron del lado sur.

Éxodo 36:24

Se colocaron también cuarenta bases de plata debajo de las veinte tablas: dos bases debajo de una tabla, para sus dos ranuras, y dos bases debajo de otra tabla para sus otras dos ranuras; es decir, debajo de cada ranura y de cada tabla.

Éxodo 36:25

Y para el lado norte del tabernáculo, se colocaron otras veinte tablas más,

Éxodo 36:26

con sus cuarenta bases de plata; dos bases debajo de una tabla, y dos bases debajo de otra tabla; todo igual que en el lado sur.

Éxodo 36:27

Para el lado occidental del tabernáculo se colocaron seis tablas.

Éxodo 36:28

Para las esquinas del tabernáculo en los dos lados del fondo se colocaron dos tablas,

Éxodo 36:29

las cuales se unían desde abajo y por arriba se ajustaban con argollas; así hizo con una y otra en las dos esquinas.

Éxodo 36:30

Eran, pues, ocho tablas, y sus bases de plata dieciséis en total; dos bases debajo de cada tabla.

Éxodo 36:31

Hizo también travesaños de madera de acacia; cinco para las tablas de un lado del tabernáculo,

Éxodo 36:32

cinco travesaños para las tablas del otro lado del tabernáculo, y cinco travesaños para las tablas del lado posterior del tabernáculo hacia el occidente.

Éxodo 36:33

E hizo que los travesaños pasaran a una altura media de las tablas atravesando de un extremo a otro.

Éxodo 36:34

Y cubrió de oro las tablas, e hizo de oro las argollas de estas, por donde pasaban los travesaños; recubre también de oro los travesaños.

Éxodo 36:35

Hizo asimismo el velo de azul, púrpura, rojo intenso y lino torcido; lo hizo con querubines de obra artistica.

Éxodo 36:36

Y para el velo hizo cuatro columnas de madera de acacia, y las recubrir de oro y sus capiteles eran de oro y fundió para las columnas cuatro bases de plata.

Éxodo 36:37

Hizo también una cortina para la entrada del tabernáculo, de azul, púrpura, rojo intenso y lino torcido, en obra de bordado;

Éxodo 36:38

y sus cuatro columnas con sus capiteles; y cubrió de oro los capiteles y las molduras, e hizo de bronce sus cuatro bases.

Éxodo 37

Mobiliario del tabernáculo.

Éxodo 37:1

Hizo también Bezaleel el arca de madera de acacia; con la siguiente medida: Dos codos y medio de longitud, por codo y medio de ancho, por codo y medio de alto.

Éxodo 37:2

La cubrió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo una cornisa de oro alrededor.

Éxodo 37:3

Además fundió para el arca cuatro argollas de oro en sus cuatro esquinas; dos argollas en cada lado.

Éxodo 37:4

Hizo también varas de madera de acacia y las cubrió de oro.

Éxodo 37:5

metió las varas por las argollas en los lados del arca, para levantar y transportar el arca.

Éxodo 37:6

Hizo asimismo el propiciatorio de oro puro; de medida: Dos codos y medio de longitud, por codo y medio de ancho.

Éxodo 37:7

Hizo también los dos querubines de oro labrados a martillo, en los dos extremos del propiciatorio.

Éxodo 37:8

Los querubín en cada extremo, uno enfrente al otro; en unica pieza con el propiciatorio.

Éxodo 37:9

Y los querubines extendían sus alas por encima en lo alto cubriendo el propiciatorio; sus rostros uno enfrente del otro mirando el propiciatorio.

Éxodo 37:10

Hizo también la mesa de madera de acacia; de medida: Dos codos de longitud, por un codo de ancho, y codo y medio alto;

Éxodo 37:11

la cubrió de oro puro y le hizo una cornisa de oro alrededor.

Éxodo 37:12

Le hizo también una moldura a la mesa de un palmo menor de anchura alrededor, e hizo a la moldura tambien una cornisa de oro en su alrededor.

Éxodo 37:13

Asimismo fundió cuatro argollas de oro y las puso en las cuatro esquinas que correspondían a las cuatro patas de la mesa.

Éxodo 37:14

Debajo de la moldura estaban las argollas, por los cuales se metían las varas para levantar y transportar.

Éxodo 37:15

Tambien hizo las varas de madera de acacia para levantar y transportar la mesa, las cubrió de oro.

Éxodo 37:16

Hizo sus respectivos utensilios que debian de estar sobre la mesa: Sus platos, cucharas, cubiertos y sus tazones; todo en oro fino.

Éxodo 37:17

Hizo asimismo el candelabro de oro puro, labrado a martillo; su pie, su caña, sus copas, sus manzanas y sus flores; todo en oro.

Éxodo 37:18

De sus lados salían seis brazos; tres brazos de un lado del candelabro, y otros tres brazos del otro lado.

Éxodo 37:19

En un brazo, tres copas en forma de flor de almendro, una manzana y una flor, y en otro brazo igual; así en los seis brazos que salían del candelabro.

Éxodo 37:20

Y en el asta del candelabro había cuatro copas en figura de flor de almendro, sus manzanas y sus flores,

Éxodo 37:21

y una manzana debajo de cada par de brazos, conforme a los seis brazos que salían del candelabro.

Éxodo 37:22

Sus manzanas y sus brazos eran de unica pieza con el candelabro, todo labrado a martillo en oro puro.

Éxodo 37:23

Hizo asimismo sus siete lamparillas, sus despabiladeras y sus platillos, de oro puro.

Éxodo 37:24

De un talento de oro puro lo hizo, con todos sus utensilios.

Éxodo 37:25

Hizo también el altar para incienso, de madera de acacia; de la siguiente medida: Un codo de longitud, por un codo de ancho, por dos codos de alto; de manera que resultó cuadrado. Sus cuernos de una misma pieza con la mesa.

Éxodo 37:26

La mesa la cubrió de oro puro: Su cubierta, paredes alrededor, sus cuernos y le hizo una cornisa de oro alrededor.

Éxodo 37:27

Le hizo también dos argollas de oro debajo de la cornisa en sus cuatro esquinas, es decir, dos en ambos lados, para meter por las argollas las varas con que se levantaría para transportar.

Éxodo 37:28

E hizo las varas de madera de acacia y las cubrió de oro.

Éxodo 37:29

Hizo asimismo el aceite sagrado de la unción y el incienso puro, aromático, como experto perfumista.

Éxodo 38

Éxodo 38:1

Igualmente hizo de madera de acacia el altar del holocausto; su longitud de cinco codos, y su anchura de otros cinco codos, cuadrado, y de tres codos de altura.

Éxodo 38:2

E hizo sus cuernos a sus cuatro esquinas, los cuales eran de la misma pieza, y lo cubrió de bronce.

Éxodo 38:3

Hizo asimismo todos los utensilios del altar; calderos, tenazas, tazones, garfios y palas; todos sus utensilios los hizo de bronce.

Éxodo 38:4

E hizo para el altar un enrejado de bronce de obra de rejilla, que puso por debajo de su cerco hasta la mitad del altar.

Éxodo 38:5

También fundió cuatro anillos a los cuatro extremos del enrejado de bronce, para meter las varas.

Éxodo 38:6

E hizo las varas de madera de acacia, y las cubrió de bronce.

Éxodo 38:7

Y metió las varas por los anillos a los lados del altar, para llevarlo con ellas; hueco lo hizo, de tablas.

Éxodo 38:8

También hizo el aguamanil de bronce y su base de bronce, con los espejos de las mujeres que servían a la puerta del tabernáculo de reunión.

El atrio del tabernaculo.

Éxodo 38:9

Hizo asimismo el atrio; del lado sur, al mediodía, las cortinas del atrio eran de cien codos, de lino torcido.

Éxodo 38:10

Sus columnas eran veinte, con sus veinte basas de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.

Éxodo 38:11

Y del lado norte cortinas de cien codos; sus columnas, veinte, con sus veinte basas de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.

Éxodo 38:12

Del lado del occidente, cortinas de cincuenta codos; sus columnas diez, y sus diez basas; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.

Éxodo 38:13

Del lado oriental, al este, cortinas de cincuenta codos;

Éxodo 3814

a un lado cortinas de quince codos, sus tres columnas y sus tres basas;

Éxodo 3815

al otro lado, de uno y otro lado de la puerta del atrio, cortinas de quince codos, con sus tres columnas y sus tres basas.

Éxodo 38:16

Todas las cortinas del atrio alrededor eran de lino torcido.

Éxodo 38:17

Las basas de las columnas eran de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata; asimismo las cubiertas de las cabezas de ellas, de plata; y todas las columnas del atrio tenían molduras de plata.

Éxodo 38:18

La cortina de la entrada del atrio era de obra bordada, de azul, púrpura, carmesí y lino torcido; era de veinte codos de longitud, y su anchura, o sea su altura, era de cinco codos, lo mismo que las cortinas del atrio.

Éxodo 38:19

Sus columnas eran cuatro, con sus cuatro basas de bronce y sus capiteles de plata; y las cubiertas de los capiteles de ellas, y sus molduras, de plata.

Éxodo 38:20

Todas las estacas del tabernáculo y del atrio alrededor eran de bronce.

Direccion de la obra.

Éxodo 38:21

Estas son las cuentas del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio, las que se hicieron por orden de Moisés por obra de los levitas bajo la dirección de Itamar hijo del sacerdote Aarón.

Éxodo 38:22

Y Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá, hizo todas las cosas que YHWH mandó a Moisés.

Éxodo 38:23

Y con él estaba Aholiab hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan, artífice, diseñador y bordador en azul, púrpura, rojo intenso y lino fino.

Metales usados en el santuario.

Éxodo 38:24

Todo el oro empleado en la obra, en toda la obra del santuario, el cual fue oro de la ofrenda, fue veintinueve talentos y setecientos treinta siclos, según el siclo del santuario.

Éxodo 38:25

Y la plata de los empadronados de la congregación fue cien talentos y mil setecientos setenta y cinco siclos, según el siclo del santuario;

Éxodo 38:26

medio siclo por cabeza, según el siclo del santuario; a todos los que pasaron por el censo, de edad de veinte años en adelante, que fueron seiscientos tres mil quinientos cincuenta.

Éxodo 38:27

Hubo además cien talentos de plata para fundir las basas del santuario y las basas del velo; en cien basas, cien talentos, a talento por basa.

Éxodo 38:28

Y de los mil setecientos setenta y cinco siclos hizo los capiteles de las columnas, y cubrió los capiteles de ellas, y las ciñó.

Éxodo 38:29

El bronce ofrendado fue setenta talentos y dos mil cuatrocientos siclos,

Éxodo 38:30

del cual fueron hechas las basas de la puerta del tabernáculo de reunión, y el altar de bronce y su enrejado de bronce, y todos los utensilios del altar,

Éxodo 38:31

las basas del atrio alrededor, las basas de la puerta del atrio, y todas las estacas del tabernáculo y todas las estacas del atrio alrededor.

Éxodo 39

Elaboración de las vestiduras de los sacerdotes.

Éxodo 39:1

De azul, púrpura y carmesí; hicieron las vestiduras del ministerio para ministrar en el santuario y asimismo hicieron las vestiduras sagradas para Aarón, como YHWH, ordenó a Moisés.

Éxodo 39:2

Hizo también el efod con oro, azul, púrpura, rojo intenso y lino torcido.

Éxodo 39:3

De láminas de oro, cortaron hilos para tejer entre el azul, la púrpura, el rojo intenso y el lino; en obra artistica.

Éxodo 39:4

Hicieron las hombreras para juntarse y se unieron en sus dos extremos.

Éxodo 39:5

El cinto del efod que estaba sobre el mismo efod era del mismo materia, de igual obra artistica; en oro, azul, púrpura, rojo intenso y lino torcido. Como YHWH ordenó a Moisés.

Éxodo 39:6

Y labraron las piedras de ónice montadas en engastes de oro, grabadas como sello con los nombres de los hijos de Israel,

Éxodo 39:7

y las puso sobre las hombreras del efod, como piedras recordatorias para los hijos de Israel, como YHWH ordenó a Moisés.

Éxodo 39:8

Hizo también el pectoral de obra artistica como la obra del efod, en oro, azul, púrpura, rojo intenso y lino torcido.

Éxodo 39:9

El pectoral cuadrado; doble hicieron el pectoral; su medida: De un palmo de longitud, por un palmo de ancho, cuando era doblado.

Éxodo 39:10

Y engastado en el pectoral cuatro hileras de piedras. La primera hilera tenía:

Un sardio, un topacio y un carbunclo; esta era la primera hilera.

Éxodo 39:11

La segunda hilera:

Una esmeralda, un zafiro y un diamante.

Éxodo 39:12

La tercera hilera:

Un jacinto, una ágata y una amatista.

Éxodo 39:13

La cuarta y ultima hilera:

Un berilo, un ónice y un jaspe; todas montadas y encajadas en engastes de oro.

Éxodo 39:14

Y las piedras eran conforme a los nombres de los hijos de Israel, doce según los nombres de ellos; como grabados en sello, cada una con su nombre, según las doce tribus.

Éxodo 39:15

Hicieron también sobre el pectoral cadenas de oro puro trenzada.

Éxodo 39:16

Hicieron asimismo dos engastes y tambien dos aros de oro que pusieron en los dos extremos del pectoral,

Éxodo 39:17

y fijaron las dos cadenas de oro en aquellos dos aros en los extremos del pectoral.

Éxodo 39:18

Fijaron también los otros dos extremos de las dos cadenas de oro en los dos engastes que pusieron sobre las hombreras del efod por delante.

Éxodo 39:19

E hicieron otros dos aros de oro que pusieron en los dos extremos del pectoral, en su borde, frente a la parte baja del efod.

Éxodo 39:20

Hicieron además dos aros de oro que pusieron en la parte delantera de las dos hombreras del efod, hacia abajo, cerca de su juntura, sobre el cinto del efod.

Éxodo 39:21

Ataron el pectoral por sus aros a los aros del efod con un cordón azul, para que estuviese sobre el cinto del mismo efod y no se separara el pectoral del efod, como YHWH, ordenó a Moisés.

Éxodo 39:22

Hizo también el manto del efod en obra bordada, todo en azul,

Éxodo 39:23

con su abertura en medio del efod, como el cuello de un coselete, con un borde alrededor de la abertura, para no romperse.

Éxodo 39:24

E hicieron en los bordes del manto granadas azules, púrpura, rojo intenso y lino torcido.

Éxodo 39:25

Hicieron también campanillas de oro puro las cuales pusieron alternando con las granadas del borde del manto, alrededor, entre las granadas;

Éxodo 39:26

una campanilla y una granada, otra campanilla y otra granada alrededor, en los bordes del manto, para ministrar, como YHWH mandó a Moisés.

Éxodo 39:27

Igualmente hicieron las túnicas de lino fino en obra bordada para Aarón, y para sus hijos.

Éxodo 39:28

Asimismo la mitra de lino fino, los adornos de las tiaras de lino fino, los calzoncillos de lino torcido.

Éxodo 39:29

También el cinto de lino torcido, en azul, púrpura y rojo intenso, en obra bordada, como YHWH, ordenó a Moisés.

Éxodo 39:30

Hicieron asimismo la lámina de la diadema santa de oro puro, y escribieron en la lamina como grabado en sello: "SANTIDAD A YHWH".

Éxodo 39:31

Y pusieron en la lamina un cordón azul para colocar en la parte arriba de la mitra, como YHWH, ordenó a Moisés.

La obra del tabernáculo terminada.

Éxodo 39:32

Así fue acabada toda la obra del tabernáculo de reunion; todo lo hicieron los hijos de Israel, como YHWH, ordenó a Moisés; tal cual, así lo hicieron.

Éxodo 39:33

Presentaron el tabernáculo con todos sus detalles a Moisés: Broches, tablas, barras, columnas, bases,

Éxodo 39:34

la cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, la cubierta de pieles curtidas, el velo,

Éxodo 39:35

el arca del testimonio y sus varas, el propiciatorio,

Éxodo 39:36

la mesa y todos sus vasos, el pan de la proposición,

Éxodo 39:37

el candelabro acabado, sus lamparillas que debían mantenerse ardiendo todos sus utensilios, el aceite para el alumbrado;

Éxodo 39:38

el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina para la entrada del tabernáculo,

Éxodo 39:39

el altar y enrejado de bronce, sus varas y todos sus utensilios, la fuente con pedestal el aguamanil;

Éxodo 39:40

las cortinas del atrio, sus columnas y sus bases, la cortina para la entrada del atrio, sus cuerdas y sus estacas, todos los utensilios del servicio del tabernáculo de reunión;

Éxodo 39:41

las vestiduras del servicio para ministrar en el santuario, las sagradas vestiduras para Aarón, el sacerdote y las vestiduras de sus hijos, para ministrar en el sacerdocio.

Éxodo 39:42

En conformidad a todas las cosas que YHWH ordenó a Moisés, así hicieron los hijos de Israel, toda la obra.

Éxodo 39:43

Vio Moisés, toda la obra, se percató que la habían hecho como YHWH ordenó y los bendijo

Éxodo 40

Moisés, erige el tabernáculo.

Éxodo 40:1

Luego YHWH, habló a Moisés, diciendo:

Éxodo 40:2

En el primer día del primer mes de Aviv, harás levantar el tabernáculo de reunión;

Éxodo 40:3

y pondrás en el tabernáculo el arca del testimonio, y cubrirás el arca con el velo.

Éxodo 40:4

Meterás la mesa y la colocas en su sitio; meterás también el candelabro y encenderás sus lámparas,

Éxodo 40:5

y pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio y pondrás la cortina delante en la entrada del tabernáculo.

Éxodo 40:6

Después pondrás el altar del holocausto delante de la entrada del tabernáculo de reunión.

Éxodo 40:7

Luego pondrás la fuente entre el tabernáculo de reunión y el altar, pondrás agua en el aguamanil.

Éxodo 40:8

Pondrás el atrio cerca y la cortina en el acceso al atrio.

Éxodo 40:9

Tomarás aceite de unción, ungirás el tabernáculo, todo lo que está en el tabernáculo, todos sus utensilios; para santificar y asi será sagrado.

Éxodo 40:10

Ungirás también el altar del holocausto y todos sus utensilios; santificarás el altar para que tambien sea sagrado.

Éxodo 40:11

Asimismo ungirás la fuente su pedestal aguamanil y santificarás para que sea sagrada.

Éxodo 40:12

Llevarás a Aarón, y a sus hijos a la puerta del tabernáculo de reunión, y los lavarás con agua.

Éxodo 40:13

Harás vestir a Aarón, con las vestiduras sagradas, lo ungirás, lo consagrarás; para que sea mi sacerdote.

Éxodo 40:14

Después harás que se acerquen sus hijos, y los vestirás con las túnicas;

Éxodo 40:15

y los ungirás, como ungiste a su padre Aarón, y serán mis sacerdotes y su unción les servirá por sacerdocio perpetuo, por todas sus generaciones.

Éxodo 40:16

Moisés, hizo conforme a todo lo que YHWH ordenó; así lo hizo.

Éxodo 40:17

Así, en el primer día del primer mes Aviv, en el segundo año; el tabernáculo fue erigido.

Éxodo 40:18

Moisés, hizo armar el tabernáculo, asentó sus bases, colocó sus tablas, puso sus barras, e hizo alzar sus columnas.

Éxodo 40:19

Levantó la tienda sobre el tabernáculo, y puso la sobrecubierta encima del mismo, como YHWH, ordenó a Moisés.

Éxodo 40:20

Tomó el testimonio, lo puso dentro del arca, colocó las varas en las argollas del arca y cubrió con el propiciatorio el arca.

Éxodo 40:21

Luego metió el arca en el tabernáculo, extendió el velo y ocultó el arca del testimonio; como YHWH, ordenó a Moisés.

Éxodo 40:22

Puso la mesa en el tabernáculo de reunión, del lado norte de la cortina, fuera del velo

Éxodo 40:23

y sobre la mesa presentó los panes para YHWH, como ÉL ordenó a Moisés.

Éxodo 40:24

Tambien colocó el candelabro en el tabernáculo de reunión, enfrente de la mesa, del lado sur de la cortina,

Éxodo 40:25

y encendió las lámparas delante de YHWH, todo como ÉL, ordenó a Moisés.

Éxodo 40:26

Puso también el altar de oro en el tabernáculo de reunión, delante del velo,

Éxodo 40:27

quemó sobre el altar incienso aromático, como YHWH, ordenó a Moisés.

Éxodo 40:28

Puso asimismo la cortina en la entrada del tabernáculo.

Éxodo 40:29

Colocó y sacrificó en el altar de holocausto ofrenda para YHWH, frente al tabernáculo de reunion; como YHWH, ordenó a Moisés.

Éxodo 40:30

Vertió agua en el aguamanil para lavarse en la fuente y la ubicó entre el tabernáculo de reunión y el altar.

Éxodo 40:31

Moisés, Aarón, y los hijos de Aarón, se lavaban con el aguamanil sus manos y sus pies;

Éxodo 40:32

cuando entraban en el tabernáculo de reunión y cuando se acercaban al altar, se lavaban, como YHWH indico a Moisés.

Éxodo 40:33

Por ultimo erigió el atrio alrededor del tabernáculo y del altar, colocando la cortina en la entrada del atrio. Así acabó Moisés la obra.

La nube sobre el tabernáculo.

Éxodo 40:34

Entonces una nube cubrió el tabernáculo de reunión y la gloria de YHWH se hizo presente.

Éxodo 40:35

Y no podía Moisés, entrar en el tabernáculo de reunión, porque la nube estaba sobre el tabernáculo con la gloria de YHWH que lo impregna.

Éxodo 40:36

Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel, realizaban sus quehaceres;

Éxodo 40:37

pero si la nube no se alzaba, no se movían hasta el día en que la nube se alzaba.

Éxodo 40:38

Porque la nube de YHWH estaba de día sobre el tabernáculo y en la noche era fuego sobre el tabernáculo; a vista de toda la casa de Israel, en todos sus actividades.